| русский | rus-000 |
| поперек | |
| Universal Networking Language | art-253 | across(icl>through>how,obj>place,plc<uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | aslant(icl>how,equ>across,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | athwart(icl>how,equ>across,obj>thing,plc<uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | broadwise(icl>how,equ>breadthwise) |
| Universal Networking Language | art-253 | transversely(icl>how,com>transverse) |
| беларуская | bel-000 | упоперак |
| български | bul-000 | напреки |
| čeština | ces-000 | napříč |
| čeština | ces-000 | příčně |
| čeština | ces-000 | šikmo |
| Cymraeg | cym-000 | trosodd |
| Deutsch | deu-000 | quer |
| Deutsch | deu-000 | quer durch |
| Deutsch | deu-000 | quer über |
| eesti | ekk-000 | põiki |
| eesti | ekk-000 | risti |
| eesti | ekk-000 | ristipidi |
| English | eng-000 | across |
| English | eng-000 | aslant |
| English | eng-000 | aslope |
| English | eng-000 | athwart |
| English | eng-000 | broadwise |
| English | eng-000 | obliquely |
| English | eng-000 | over |
| English | eng-000 | through |
| English | eng-000 | transversely |
| suomi | fin-000 | poikin |
| suomi | fin-000 | poikittain |
| suomi | fin-000 | poikkipuolin |
| suomi | fin-000 | poikkipäin |
| suomi | fin-000 | poikkiteloin |
| français | fra-000 | en travers de |
| français | fra-000 | transversalement |
| français | fra-000 | à travers |
| hrvatski | hrv-000 | nakrivo |
| hrvatski | hrv-000 | poprijeko |
| hrvatski | hrv-000 | strmo |
| Interlingue | ile-000 | travers |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | пхорагIа |
| italiano | ita-000 | sbiecamente |
| монгол | khk-000 | жишүү |
| монгол | khk-000 | хөндлөн |
| 한국어 | kor-000 | 기울어져 |
| 한국어 | kor-000 | 비스듬히 |
| lietuvių | lit-000 | skersai |
| lietuvių | lit-000 | skersomis |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тигъмӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тӕссармӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕрхмӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цахгӕрмӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕхгӕрмӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕхгӕрӕй |
| дыгуронау | oss-001 | тегъӕмӕ |
| дыгуронау | oss-001 | цӕхгӕрмӕ |
| дыгуронау | oss-001 | цӕхгӕрӕй |
| polski | pol-000 | na poprzek |
| polski | pol-000 | poprzecznie |
| polski | pol-000 | w poprzek |
| русский | rus-000 | в ширину |
| русский | rus-000 | перпендикулярно |
| русский | rus-000 | сквозь |
| svenska | swe-000 | på tvären |
| tatar tele | tat-000 | arqılı |
| українська | ukr-000 | упоперек |
| tiếng Việt | vie-000 | ngang |