| русский | rus-000 |
| полуграмотный | |
| Universal Networking Language | art-253 | semiliterate(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | напаўпісьменны |
| беларуская | bel-000 | паўпісьменны |
| čeština | ces-000 | pologramotný |
| čeština | ces-000 | polovzdělaný |
| 普通话 | cmn-000 | 半文盲 |
| 國語 | cmn-001 | 半文盲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànwénmáng |
| Deutsch | deu-000 | kaum des Schreibens kundig |
| Deutsch | deu-000 | ungebildet |
| eesti | ekk-000 | poolkirjaoskaja |
| eesti | ekk-000 | poolkirjaoskamatu |
| eesti | ekk-000 | vähese kirjaoskusega |
| English | eng-000 | semiliterate |
| suomi | fin-000 | puolisivistynyt |
| italiano | ita-000 | con molti errori |
| italiano | ita-000 | incolto |
| italiano | ita-000 | rozzo |
| italiano | ita-000 | semianalfabeta |
| latviešu | lvs-000 | mazizglītots |
| latviešu | lvs-000 | mazmācīts |
| latviešu | lvs-000 | pusanalfabēts |
| tiếng Việt | vie-000 | biết chữ sơ sơ |
| tiếng Việt | vie-000 | ít học |