| русский | rus-000 |
| малограмотный | |
| беларуская | bel-000 | малапісьменны |
| čeština | ces-000 | málo vzdělaný |
| čeština | ces-000 | negramotný |
| čeština | ces-000 | neumělý |
| čeština | ces-000 | pologramotný |
| 普通话 | cmn-000 | 不合规则的 |
| 普通话 | cmn-000 | 半瓶子酪 |
| 普通话 | cmn-000 | 半瓶酪 |
| 普通话 | cmn-000 | 水平低的 |
| 國語 | cmn-001 | 半瓶子酪 |
| 國語 | cmn-001 | 半瓶酪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànpíngcù |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànpíngzicù |
| Qırımtatar tili | crh-000 | az oqur-yazar |
| Deutsch | deu-000 | Halbanalphabet |
| Deutsch | deu-000 | ungebildet |
| Deutsch | deu-000 | voller Fehler |
| eesti | ekk-000 | poolkirjaoskamatu |
| eesti | ekk-000 | vähese kirjaoskusega |
| English | eng-000 | ignorant |
| English | eng-000 | of little education |
| English | eng-000 | semiliterate |
| English | eng-000 | unbooked |
| English | eng-000 | uneducated |
| English | eng-000 | unlearned |
| English | eng-000 | unlettered |
| English | eng-000 | unschooled |
| français | fra-000 | ignorant |
| français | fra-000 | illettré |
| italiano | ita-000 | che non sa leggere e scrivere bene |
| italiano | ita-000 | pieno di errori |
| italiano | ita-000 | poco competente |
| italiano | ita-000 | poco istruito |
| latviešu | lvs-000 | kļūdains |
| latviešu | lvs-000 | mazizglītots |
| latviešu | lvs-000 | nemākulīgs |
| latviešu | lvs-000 | neskolots |
| Nederlands | nld-000 | laag ontwikkeld |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахуырхъуаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕсын-фыссын дзӕбӕх нӕ зонӕг |
| русский | rus-000 | безграмотный |
| русский | rus-000 | малообразованный |
| русский | rus-000 | невежественный |
| русский | rus-000 | неграмотный |
| русский | rus-000 | необразованный |
| русский | rus-000 | необученный |
| русский | rus-000 | неуч |
| русский | rus-000 | неученый |
| tiếng Việt | vie-000 | kém cỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | kém hiểu biết |
| tiếng Việt | vie-000 | ít học |
| tiếng Việt | vie-000 | đọc viết còn kém |