| русский | rus-000 |
| маслёнка | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nayudan |
| беларуская | bel-000 | масленіца |
| беларуская | bel-000 | маслёнка |
| беларуская | bel-000 | масьлёнка |
| brezhoneg | bre-000 | klozenn amanenn |
| čeština | ces-000 | maznice |
| čeština | ces-000 | maznička |
| čeština | ces-000 | máselnička |
| čeština | ces-000 | olejnička |
| 普通话 | cmn-000 | 上油器 |
| 普通话 | cmn-000 | 加油器 |
| 普通话 | cmn-000 | 射油筒 |
| 普通话 | cmn-000 | 油壶 |
| 普通话 | cmn-000 | 油壶儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 油杯 |
| 普通话 | cmn-000 | 油盅 |
| 普通话 | cmn-000 | 油盒 |
| 普通话 | cmn-000 | 油箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 油罐 |
| 普通话 | cmn-000 | 注油咀 |
| 普通话 | cmn-000 | 注油器 |
| 普通话 | cmn-000 | 注油罐 |
| 普通话 | cmn-000 | 润滑器 |
| 普通话 | cmn-000 | 添油器 |
| 普通话 | cmn-000 | 輠器 |
| 國語 | cmn-001 | 上油器 |
| 國語 | cmn-001 | 射油筒 |
| 國語 | cmn-001 | 油壺 |
| 國語 | cmn-001 | 油壺兒 |
| 國語 | cmn-001 | 油盅 |
| 國語 | cmn-001 | 油盒 |
| 國語 | cmn-001 | 油箱 |
| 國語 | cmn-001 | 油罐 |
| 國語 | cmn-001 | 注油器 |
| 國語 | cmn-001 | 注油罐 |
| 國語 | cmn-001 | 添油器 |
| 國語 | cmn-001 | 輠器 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǒqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngyóuqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèyóutóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiānyóuqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóuhé |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóuhú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóuhúr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóuxiāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóuzhōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhùyóuguàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhùyóuqì |
| Deutsch | deu-000 | Butterdose |
| Deutsch | deu-000 | Schmiernippel |
| Deutsch | deu-000 | Ölbüchse |
| Deutsch | deu-000 | Öler |
| Deutsch | deu-000 | Ölkanne |
| Deutsch | deu-000 | Ölkännchen |
| English | eng-000 | box lubricator |
| English | eng-000 | butter dish |
| English | eng-000 | grease box |
| English | eng-000 | grease-cup |
| English | eng-000 | greaser |
| English | eng-000 | lubricating box |
| English | eng-000 | lubricating can |
| English | eng-000 | lubricating plug |
| English | eng-000 | lubricator |
| English | eng-000 | oil box |
| English | eng-000 | oil can |
| English | eng-000 | oil cup |
| English | eng-000 | oil ejector |
| English | eng-000 | oil feeder |
| English | eng-000 | oil filler |
| English | eng-000 | oil holder |
| English | eng-000 | oilcan |
| English | eng-000 | oilcup |
| English | eng-000 | oiler |
| English | eng-000 | oilfeeder |
| Esperanto | epo-000 | buterujo |
| Esperanto | epo-000 | lubrikilo |
| Esperanto | epo-000 | oleujo |
| Esperanto | epo-000 | ŝmirilo |
| suomi | fin-000 | voitelukannu |
| français | fra-000 | beurrier |
| français | fra-000 | burette |
| français | fra-000 | burette d'huile |
| français | fra-000 | graisseur |
| français | fra-000 | lubrificateur |
| עברית | heb-000 | אסוך |
| עברית | heb-000 | טפי |
| עברית | heb-000 | קנקן שמן |
| magyar | hun-000 | kenőkészülék |
| magyar | hun-000 | vajtartó |
| íslenska | isl-000 | kúpa |
| íslenska | isl-000 | smjöraskja |
| italiano | ita-000 | burriera |
| italiano | ita-000 | lubrificatore |
| italiano | ita-000 | oliatore |
| 日本語 | jpn-000 | 油差し |
| 日本語 | jpn-000 | 注油器 |
| にほんご | jpn-002 | あぶらさし |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうゆき |
| нихонго | jpn-153 | абурасаси |
| нихонго | jpn-153 | тю:юки |
| қазақ | kaz-000 | майсауыт |
| latviešu | lvs-000 | eļļas kanniņa |
| latviešu | lvs-000 | sviesta trauks |
| олык марий | mhr-000 | ӱй ате |
| Nederlands | nld-000 | botervlootje |
| Nederlands | nld-000 | smeerapparaat |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Eeljkaun |
| polski | pol-000 | maselniczka |
| русский | rus-000 | лубрикатор |
| русский | rus-000 | смазочный прибор |
| русский | rus-000 | тавотница |
| русский | rus-000 | штауфф |
| español | spa-000 | aceitera |
| español | spa-000 | mantequera |
| español | spa-000 | mantequillera |
| Türkçe | tur-000 | yağdanlık |
| хальмг келн | xal-000 | тослур |