| русский | rus-000 |
| пучеглазый | |
| абаза бызшва | abq-000 | тIыла́ |
| aršatten č’at | aqc-000 | górda-χˤon |
| аршаттен чIат | aqc-001 | го́рда-хьIон |
| asturianu | ast-000 | biliesgu |
| asturianu | ast-000 | estrábicu |
| беларуская | bel-000 | вірлавокі |
| беларуская | bel-000 | зіркаты |
| беларуская | bel-000 | лупаваты |
| беларуская | bel-000 | лупавокі |
| беларуская | bel-000 | лупаты |
| čeština | ces-000 | okatý |
| 普通话 | cmn-000 | 张大眼睛的 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼睛突出的 |
| 普通话 | cmn-000 | 睅 |
| 普通话 | cmn-000 | 突眼 |
| 國語 | cmn-001 | 睅 |
| 國語 | cmn-001 | 突眼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tūyǎn |
| Qırımtatar tili | crh-000 | patlaqköz |
| Къырымтатар тили | crh-001 | патлакъкозь |
| Deutsch | deu-000 | glotzäugig |
| Deutsch | deu-000 | schielend |
| eesti | ekk-000 | pungis silmadega |
| eesti | ekk-000 | pungsilmaline |
| eesti | ekk-000 | pungsilmne |
| eesti | ekk-000 | punnsilmne |
| English | eng-000 | cross-eyed |
| English | eng-000 | crosseyed |
| English | eng-000 | goggle-eyed |
| English | eng-000 | lobster-eyed |
| English | eng-000 | pop-eyed |
| English | eng-000 | popeyed |
| English | eng-000 | with bulging eyes |
| suomi | fin-000 | killisilmä |
| suomi | fin-000 | mulkosilmäinen |
| suomi | fin-000 | rengassilmäinen |
| suomi | fin-000 | tappisilmä |
| suomi | fin-000 | tappisilmäinen |
| français | fra-000 | aux yeux à fleur de tête |
| íslenska | isl-000 | úteygur |
| íslenska | isl-000 | úteygður |
| 日本語 | jpn-000 | きょろきょろまなこの |
| қазақ | kaz-000 | адырақ |
| 한국어 | kor-000 | 각막이 뿌옇게 된 |
| 한국어 | kor-000 | 눈이 큰 |
| 한국어 | kor-000 | 뿌연 눈의 |
| 한국어 | kor-000 | 사팔눈의 |
| lietuvių | lit-000 | išverstakis |
| lietuvių | lit-000 | verstakys |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | галдзӕст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзагъыр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъоппӕгдзӕст |
| дыгуронау | oss-001 | хъоппӕгъдзӕстӕ |
| polski | pol-000 | o wyłupiastych oczach |
| polski | pol-000 | z wyłupiastymi oczyma |
| русский | rus-000 | волоокий |
| русский | rus-000 | выпуклый |
| русский | rus-000 | глазастый |
| русский | rus-000 | косоглазый |
| русский | rus-000 | косой |
| русский | rus-000 | лупоглазый |
| русский | rus-000 | немного лупоглазый |
| русский | rus-000 | с глазами как блюдца |
| русский | rus-000 | с глазами навыкате |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาถลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาโปน |
| tiếng Việt | vie-000 | mắt lồi |
| tiếng Việt | vie-000 | mắt ốc nhồi |
| хальмг келн | xal-000 | бүлтһр |
| хальмг келн | xal-000 | бүлтәсн |