| русский | rus-000 |
| стоймя | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | stan-shem |
| беларуская | bel-000 | старчаком |
| беларуская | bel-000 | старчма |
| беларуская | bel-000 | стаўма |
| català | cat-000 | de cantó |
| català | cat-000 | de punta |
| català | cat-000 | dempeus |
| čeština | ces-000 | koncem dopředu |
| čeština | ces-000 | koncem vzhůru |
| 普通话 | cmn-000 | 揵然 |
| 普通话 | cmn-000 | 直 |
| 普通话 | cmn-000 | 立 |
| 國語 | cmn-001 | 揵然 |
| 國語 | cmn-001 | 直 |
| 國語 | cmn-001 | 立 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiánrán |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tikine |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тикине |
| Deutsch | deu-000 | aufrecht |
| Deutsch | deu-000 | mit dem Ende nach vorne |
| Deutsch | deu-000 | mit dem Ende zuerst |
| Deutsch | deu-000 | stehend |
| eesti | ekk-000 | püsti |
| eesti | ekk-000 | seistes |
| English | eng-000 | endlong |
| English | eng-000 | endways |
| English | eng-000 | endwise |
| English | eng-000 | on end |
| English | eng-000 | upright |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծայրը դեպի առաջ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuju ujung |
| italiano | ita-000 | in piedi |
| italiano | ita-000 | in posizione verticale |
| lietuvių | lit-000 | stačiomis |
| latviešu | lvs-000 | stāvus |
| Nederlands | nld-000 | overeind |
| Nederlands | nld-000 | rechtop |
| Nederlands | nld-000 | rechtopstaand |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лӕугӕйӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уырдыгӕй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъен |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъилӕй |
| русский | rus-000 | вверх |
| русский | rus-000 | вдоль |
| русский | rus-000 | вертика́льно |
| русский | rus-000 | вертикально |
| русский | rus-000 | отвесно |
| русский | rus-000 | пря́мо |
| русский | rus-000 | прямо |
| русский | rus-000 | сто́я |
| русский | rus-000 | стоя |
| русский | rus-000 | торчком |
| русский | rus-000 | торчмя |
| español | spa-000 | longitudinalmente |
| español | spa-000 | verticalmente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปทางปลาย |
| Türkçe | tur-000 | dik olarak |
| Türkçe | tur-000 | dikine |
| Türkçe | tur-000 | ucu öne doğru |
| українська | ukr-000 | вподовж |
| українська | ukr-000 | повздовж |
| українська | ukr-000 | поздовж |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng đứng |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng |