| русский | rus-000 |
| тыкаться | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́дпалра |
| български | bul-000 | гъмжа |
| български | bul-000 | суетя се |
| čeština | ces-000 | chvátat |
| čeština | ces-000 | pospíšit si |
| čeština | ces-000 | spěchat |
| 普通话 | cmn-000 | 东奔西走 |
| 普通话 | cmn-000 | 东奔西跑 |
| 普通话 | cmn-000 | 奔忙 |
| 國語 | cmn-001 | 奔忙 |
| 國語 | cmn-001 | 東奔西走 |
| 國語 | cmn-001 | 東奔西跑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēn mang |
| Hànyǔ | cmn-003 | dōng bēn xī pao |
| Hànyǔ | cmn-003 | dōng bēn xī zou |
| Deutsch | deu-000 | anstoßen |
| Deutsch | deu-000 | eilen |
| Deutsch | deu-000 | hasten |
| Deutsch | deu-000 | hin und her eilen |
| Deutsch | deu-000 | hin und her laufen |
| Deutsch | deu-000 | hin und her sausen |
| Deutsch | deu-000 | sich stoßen |
| Deutsch | deu-000 | sich tummeln |
| Deutsch | deu-000 | stoßen |
| eesti | ekk-000 | rabelema |
| eesti | ekk-000 | sebima |
| eesti | ekk-000 | sisse tungima |
| eesti | ekk-000 | toppima |
| eesti | ekk-000 | tunglema |
| eesti | ekk-000 | üksteist torkima |
| euskara | eus-000 | presatu |
| suomi | fin-000 | kihistä |
| suomi | fin-000 | vilistä |
| français | fra-000 | pousser |
| magyar | hun-000 | sürgölõdik |
| արևելահայերեն | hye-000 | աճապարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նեղվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարժվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangat sibuk |
| italiano | ita-000 | affondare |
| italiano | ita-000 | battersi |
| italiano | ita-000 | cozzare |
| italiano | ita-000 | ficcarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 突つき回す |
| にほんご | jpn-002 | つつきまわす |
| нихонго | jpn-153 | цуцукимавасу |
| 한국어 | kor-000 | 재촉하다 |
| latviešu | lvs-000 | iedrāzties |
| latviešu | lvs-000 | iegrūsties |
| latviešu | lvs-000 | skraidīt |
| latviešu | lvs-000 | skriet |
| latviešu | lvs-000 | skriet virsū |
| latviešu | lvs-000 | uzdrāzties virsū |
| latviešu | lvs-000 | uzgrūsties virsū |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи къуырттытӕ кӕнын |
| polski | pol-000 | miotać się |
| polski | pol-000 | pchać się |
| polski | pol-000 | szturchać się |
| polski | pol-000 | tłuc się |
| polski | pol-000 | uderzać się |
| polski | pol-000 | wbijać się |
| polski | pol-000 | włazić |
| русский | rus-000 | валить |
| русский | rus-000 | ползать |
| русский | rus-000 | сновать |
| русский | rus-000 | суетиться |
| русский | rus-000 | торопить |
| русский | rus-000 | тыкать |
| русский | rus-000 | циркулировать |
| русский | rus-000 | шастать |
| русский | rus-000 | шмыгать |
| русский | rus-000 | шнырять |
| русский | rus-000 | юлить |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลัก |
| Türkçe | tur-000 | acele etmek |
| Türkçe | tur-000 | koşuşturmak |
| Türkçe | tur-000 | telaş etmek |
| українська | ukr-000 | квапити |