| русский | rus-000 |
| махать | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҟьара |
| абаза бызшва | abq-000 | къьара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | напIкъьа́-щапIкъьара |
| العربية | arb-000 | رفرف |
| Universal Networking Language | art-253 | switch(icl>move(icl>cause)>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | wave(icl>do,equ>signal,agt>thing,obj>thing,ben>thing) |
| asturianu | ast-000 | bater |
| башҡорт теле | bak-000 | болғау |
| башҡорт теле | bak-000 | һелтәү |
| беларуская | bel-000 | махаць |
| български | bul-000 | махам |
| čeština | ces-000 | kynout |
| čeština | ces-000 | kývat |
| čeština | ces-000 | mávat |
| 普通话 | cmn-000 | 交换 |
| 普通话 | cmn-000 | 呼扇 |
| 普通话 | cmn-000 | 呼搧 |
| 普通话 | cmn-000 | 唿扇 |
| 普通话 | cmn-000 | 扇 |
| 普通话 | cmn-000 | 扇动 |
| 普通话 | cmn-000 | 抖动 |
| 普通话 | cmn-000 | 招手 |
| 普通话 | cmn-000 | 挥动 |
| 普通话 | cmn-000 | 挥舞 |
| 普通话 | cmn-000 | 挥霍 |
| 普通话 | cmn-000 | 换 |
| 普通话 | cmn-000 | 掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 搧 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇㨪 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇愰 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇挥 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇握 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇摆 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇晃 |
| 普通话 | cmn-000 | 摔 |
| 普通话 | cmn-000 | 甩 |
| 普通话 | cmn-000 | 舞动 |
| 國語 | cmn-001 | 呼扇 |
| 國語 | cmn-001 | 呼搧 |
| 國語 | cmn-001 | 唿扇 |
| 國語 | cmn-001 | 扇 |
| 國語 | cmn-001 | 扇動 |
| 國語 | cmn-001 | 招手 |
| 國語 | cmn-001 | 掉 |
| 國語 | cmn-001 | 揮動 |
| 國語 | cmn-001 | 揮舞 |
| 國語 | cmn-001 | 揮霍 |
| 國語 | cmn-001 | 搖 |
| 國語 | cmn-001 | 搖㨪 |
| 國語 | cmn-001 | 搖愰 |
| 國語 | cmn-001 | 搖握 |
| 國語 | cmn-001 | 搖揮 |
| 國語 | cmn-001 | 搖擺 |
| 國語 | cmn-001 | 搖晃 |
| 國語 | cmn-001 | 搧 |
| 國語 | cmn-001 | 摔 |
| 國語 | cmn-001 | 甩 |
| 國語 | cmn-001 | 舞動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huīdòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | huīhuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | huīwǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūshan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāndòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔdòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáobǎi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáohuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáohuī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáowò |
| Qırımtatar tili | crh-000 | araba pek qaqa |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sallamaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къакъмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | салламакъ |
| Cymraeg | cym-000 | chwifio |
| Cymraeg | cym-000 | siglo |
| Cymraeg | cym-000 | ysgwyd |
| Deutsch | deu-000 | flattern |
| Deutsch | deu-000 | mit dem Schwanz wedeln |
| Deutsch | deu-000 | rühren |
| Deutsch | deu-000 | schlagen |
| Deutsch | deu-000 | schwenken |
| Deutsch | deu-000 | schwingen |
| Deutsch | deu-000 | schwänzeln |
| Deutsch | deu-000 | treiben |
| Deutsch | deu-000 | wackeln |
| Deutsch | deu-000 | wedeln |
| Deutsch | deu-000 | winken |
| Deutsch | deu-000 | wogen |
| eesti | ekk-000 | lehvitama |
| eesti | ekk-000 | vehkima |
| eesti | ekk-000 | viipama |
| ελληνικά | ell-000 | ανεμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | κινώ |
| English | eng-000 | brandish |
| English | eng-000 | flap |
| English | eng-000 | flare |
| English | eng-000 | flounder |
| English | eng-000 | flutter |
| English | eng-000 | frisk |
| English | eng-000 | stir |
| English | eng-000 | strike |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | switch |
| English | eng-000 | wag |
| English | eng-000 | wave |
| English | eng-000 | wigwag |
| English | eng-000 | winnow |
| Esperanto | epo-000 | bati |
| Esperanto | epo-000 | flirti |
| Esperanto | epo-000 | svingeti |
| Esperanto | epo-000 | svingi |
| euskara | eus-000 | astindu |
| suomi | fin-000 | heiluttaa |
| suomi | fin-000 | huiskuttaa |
| suomi | fin-000 | liehuttaa |
| suomi | fin-000 | vilkuttaa |
| suomi | fin-000 | viuhutella |
| Budinos | fiu-001 | sheni |
| français | fra-000 | agiter |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | brandiller |
| français | fra-000 | brandir |
| français | fra-000 | onde |
| français | fra-000 | remuer |
| français | fra-000 | saluer |
| français | fra-000 | s’agiter |
| עברית | heb-000 | להתנופף |
| עברית | heb-000 | לכשכש |
| עברית | heb-000 | לנדנד |
| עברית | heb-000 | לנופף |
| עברית | heb-000 | לנענע |
| עברית | heb-000 | לנפנף |
| עברית | heb-000 | לנפנף בכנפיו |
| עברית | heb-000 | לקרזל |
| hiMxI | hin-004 | hilAnA |
| hrvatski | hrv-000 | mahati |
| hrvatski | hrv-000 | val |
| magyar | hun-000 | billeg |
| magyar | hun-000 | billeget |
| magyar | hun-000 | csóvál |
| magyar | hun-000 | ide-oda mozog |
| magyar | hun-000 | inog |
| magyar | hun-000 | integet |
| magyar | hun-000 | kacsázik |
| magyar | hun-000 | lenget |
| magyar | hun-000 | lóbál |
| magyar | hun-000 | lötyög |
| magyar | hun-000 | mozog |
| magyar | hun-000 | ráz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճոճել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանել |
| Ido | ido-000 | brandisar |
| Interlingue | ile-000 | brandisser |
| interlingua | ina-000 | agitar |
| íslenska | isl-000 | benda |
| íslenska | isl-000 | bregða |
| íslenska | isl-000 | dingla |
| íslenska | isl-000 | sveifla |
| íslenska | isl-000 | veifa |
| íslenska | isl-000 | vingsa |
| íslenska | isl-000 | vippa |
| italiano | ita-000 | agitare |
| italiano | ita-000 | agitare la mano |
| italiano | ita-000 | battere |
| italiano | ita-000 | dimenare |
| italiano | ita-000 | fare cenni |
| italiano | ita-000 | onda |
| italiano | ita-000 | scodinzolare |
| italiano | ita-000 | starnazzare |
| italiano | ita-000 | svolazzare |
| 日本語 | jpn-000 | ぐらぐら動かす |
| 日本語 | jpn-000 | 振り動かす |
| 日本語 | jpn-000 | 振り立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 振る |
| 日本語 | jpn-000 | 翻す |
| 日本語 | jpn-000 | 飜す |
| にほんご | jpn-002 | ひるがえす |
| にほんご | jpn-002 | ふりたてる |
| にほんご | jpn-002 | ふる |
| нихонго | jpn-153 | фуритатэру |
| нихонго | jpn-153 | фуру |
| нихонго | jpn-153 | хиругаэсу |
| қазақ | kaz-000 | бұлға |
| 한국어 | kor-000 | 젓다 |
| 한국어 | kor-000 | 휘젓다 |
| 한국어 | kor-000 | 흔들다 |
| latine | lat-000 | agitare |
| latine | lat-000 | pello |
| latine | lat-000 | undo |
| latine | lat-000 | ventilo |
| lietuvių | lit-000 | kėtoti |
| lietuvių | lit-000 | maskatuoti |
| lietuvių | lit-000 | mojuoti |
| lietuvių | lit-000 | mosikuoti |
| lietuvių | lit-000 | mostaguoti |
| lietuvių | lit-000 | mosuoti |
| lietuvių | lit-000 | moti |
| lietuvių | lit-000 | numoti |
| lietuvių | lit-000 | plasnoti |
| latviešu | lvs-000 | māt |
| latviešu | lvs-000 | vicināt |
| latviešu | lvs-000 | vēcināt |
| latviešu | lvs-000 | vēdināt |
| олык марий | mhr-000 | лупшалаш |
| олык марий | mhr-000 | лупшаш |
| олык марий | mhr-000 | лӱҥгыкташ |
| олык марий | mhr-000 | рӱзаш |
| олык марий | mhr-000 | чытырыкташ |
| Nederlands | nld-000 | doen trillen |
| Nederlands | nld-000 | wuiven |
| Nederlands | nld-000 | zwaaien |
| bokmål | nob-000 | bølgen |
| bokmål | nob-000 | logre |
| occitan | oci-000 | bàter |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ратил-батил канын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тилын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уигъын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕтилын |
| дыгуронау | oss-001 | телун |
| дыгуронау | oss-001 | фӕттелун |
| polski | pol-000 | fala |
| polski | pol-000 | machać |
| polski | pol-000 | merdać |
| polski | pol-000 | pomerdać |
| polski | pol-000 | zamerdać |
| português | por-000 | acenar com a mão |
| português | por-000 | agitar |
| português | por-000 | bater |
| português | por-000 | onda |
| português | por-000 | sacudir |
| română | ron-000 | bate |
| русский | rus-000 | взбалтывать |
| русский | rus-000 | взмахивать |
| русский | rus-000 | взмахнуть |
| русский | rus-000 | вилять |
| русский | rus-000 | встряхивать |
| русский | rus-000 | давать знак |
| русский | rus-000 | замахиваться |
| русский | rus-000 | качать |
| русский | rus-000 | кивать |
| русский | rus-000 | колебать |
| русский | rus-000 | мешать |
| русский | rus-000 | обмахивать |
| русский | rus-000 | обмахиваться |
| русский | rus-000 | опускать |
| русский | rus-000 | пожимать |
| русский | rus-000 | покачивать |
| русский | rus-000 | помахать |
| русский | rus-000 | помахивать |
| русский | rus-000 | потрясать |
| русский | rus-000 | размахивать |
| русский | rus-000 | раскачивать |
| русский | rus-000 | сотрясать |
| русский | rus-000 | трясти |
| русский | rus-000 | угрожать |
| русский | rus-000 | шатать |
| slovenčina | slk-000 | hroziť |
| español | spa-000 | abanicar |
| español | spa-000 | agitar |
| español | spa-000 | esgrimir |
| español | spa-000 | hacer señal |
| español | spa-000 | onda |
| svenska | swe-000 | bölja |
| svenska | swe-000 | fläkta |
| svenska | swe-000 | fäkta |
| svenska | swe-000 | svinga |
| svenska | swe-000 | svänga |
| svenska | swe-000 | vifta |
| svenska | swe-000 | vinka |
| Kiswahili | swh-000 | -konya |
| Kiswahili | swh-000 | -pepea |
| Kiswahili | swh-000 | -punga |
| Kiswahili | swh-000 | -tikisa |
| Kiswahili | swh-000 | mkondo |
| tatar tele | tat-000 | izäw |
| తెలుగు | tel-000 | ఊపు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | афшондан |
| Türkçe | tur-000 | atmak |
| Türkçe | tur-000 | hareket etmek |
| Türkçe | tur-000 | hareket ettirmek |
| Türkçe | tur-000 | sallamak |
| Türkçe | tur-000 | sallanmak |
| українська | ukr-000 | виляти |
| українська | ukr-000 | гойдати |
| українська | ukr-000 | качати |
| українська | ukr-000 | махати |
| українська | ukr-000 | помах |
| українська | ukr-000 | хитати |
| tiếng Việt | vie-000 | khoát |
| tiếng Việt | vie-000 | phe phẩy |
| tiếng Việt | vie-000 | phất |
| tiếng Việt | vie-000 | ve vẩy |
| tiếng Việt | vie-000 | vẫy |
| хальмг келн | xal-000 | дайлх |
| хальмг келн | xal-000 | даладх |
| хальмг келн | xal-000 | делх |
| хальмг келн | xal-000 | сарвлзх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melambai mengucapkan |