| русский | rus-000 |
| машинист | |
| Afrikaans | afr-000 | tikster |
| Universal Networking Language | art-253 | engineer(icl>operator>thing) |
| asturianu | ast-000 | operador |
| беларуская | bel-000 | машыніст |
| brezhoneg | bre-000 | ardivinker |
| brezhoneg | bre-000 | mekaniker |
| brezhoneg | bre-000 | oberataer |
| català | cat-000 | manipulador |
| català | cat-000 | operador |
| català | cat-000 | operari |
| català | cat-000 | telefonista |
| čeština | ces-000 | strojník |
| čeština | ces-000 | strojvedoucí |
| čeština | ces-000 | strojvůdce |
| 普通话 | cmn-000 | 司机 |
| 普通话 | cmn-000 | 操纵机器的人 |
| 國語 | cmn-001 | 司機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sījī |
| Qırımtatar tili | crh-000 | maşnacı |
| Къырымтатар тили | crh-001 | машнаджы |
| Cymraeg | cym-000 | gweithredydd |
| dansk | dan-000 | maskinskriverske |
| dansk | dan-000 | operatør |
| dansk | dan-000 | togfører |
| Deutsch | deu-000 | Betreiber |
| Deutsch | deu-000 | Fahrer |
| Deutsch | deu-000 | Lokführer |
| Deutsch | deu-000 | Lokomotivführer |
| Deutsch | deu-000 | Maschinist |
| Deutsch | deu-000 | Maschinistin |
| Deutsch | deu-000 | Schreibmaschinenschreiber |
| Deutsch | deu-000 | Typist |
| Deutsch | deu-000 | Wagenführer |
| eesti | ekk-000 | masinist |
| eesti | ekk-000 | vedurijuht |
| ελληνικά | ell-000 | αμαξοδηγός |
| ελληνικά | ell-000 | ατμομηχανή οδηγός |
| ελληνικά | ell-000 | μηχανοδηγός |
| ελληνικά | ell-000 | χειριστής |
| English | eng-000 | driver |
| English | eng-000 | engine driver |
| English | eng-000 | engine man |
| English | eng-000 | engine operator |
| English | eng-000 | engine-driver |
| English | eng-000 | engineer |
| English | eng-000 | locomotive driver - driver |
| English | eng-000 | locomotive engineer |
| English | eng-000 | machinist |
| English | eng-000 | manipulator |
| English | eng-000 | mechanic |
| English | eng-000 | mechanician |
| English | eng-000 | motor-mechanic |
| English | eng-000 | motorman |
| English | eng-000 | operation |
| English | eng-000 | operator |
| English | eng-000 | runner |
| English | eng-000 | train driver |
| English | eng-000 | typist |
| Esperanto | epo-000 | manipulanto |
| Esperanto | epo-000 | manipulilo |
| Esperanto | epo-000 | maŝinisto |
| Esperanto | epo-000 | operatoro |
| Esperanto | epo-000 | tajpisto |
| Esperanto | epo-000 | telefonisto |
| suomi | fin-000 | junankuljettaja |
| suomi | fin-000 | koneenhoitaja |
| suomi | fin-000 | koneenkäyttäjä |
| suomi | fin-000 | konekirjoittaja |
| suomi | fin-000 | konemies |
| français | fra-000 | conducteur |
| français | fra-000 | conductrice |
| français | fra-000 | dactylo |
| français | fra-000 | dactylographe |
| français | fra-000 | machiniste |
| français | fra-000 | mécanicien |
| français | fra-000 | opérateur |
| עברית | heb-000 | מכונאי |
| עברית | heb-000 | נהג |
| עברית | heb-000 | נהג חשמלית |
| hrvatski | hrv-000 | operater |
| magyar | hun-000 | díszletező munkás |
| magyar | hun-000 | gépész |
| magyar | hun-000 | gépíró |
| magyar | hun-000 | gépírónő |
| magyar | hun-000 | mozdonyvezető |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտորավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | վագոնավար |
| Ido | ido-000 | mashinoskribero |
| Ido | ido-000 | mashinoskribisto |
| Ido | ido-000 | operacanto |
| interlingua | ina-000 | machinista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masinis trem listrik atau bawah tanah |
| íslenska | isl-000 | vélagæslumaður |
| íslenska | isl-000 | vélagæzlumaður |
| íslenska | isl-000 | vélamaður |
| íslenska | isl-000 | vélameistari |
| íslenska | isl-000 | vélgæslumaður |
| íslenska | isl-000 | vélgæzlumaður |
| íslenska | isl-000 | vélstjóri |
| italiano | ita-000 | dattilografo |
| italiano | ita-000 | macchinista |
| italiano | ita-000 | manipolatore |
| italiano | ita-000 | operatore |
| 日本語 | jpn-000 | オペレーター |
| 日本語 | jpn-000 | 操作者 |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦士 |
| 日本語 | jpn-000 | 機械屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 機械工 |
| 日本語 | jpn-000 | 機関士 |
| 日本語 | jpn-000 | 機関手 |
| 日本語 | jpn-000 | 運転手 |
| にほんご | jpn-002 | うんてんしゅ |
| にほんご | jpn-002 | きかいこう |
| にほんご | jpn-002 | きかいや |
| にほんご | jpn-002 | きかんし |
| にほんご | jpn-002 | きかんしゅ |
| にほんご | jpn-002 | そうじゅうし |
| нихонго | jpn-153 | кйкайко: |
| нихонго | jpn-153 | кйкайя |
| нихонго | jpn-153 | кйканси |
| нихонго | jpn-153 | кйкансю |
| нихонго | jpn-153 | со:дзю:си |
| нихонго | jpn-153 | унтэнсю |
| қазақ | kaz-000 | машинашы |
| монгол | khk-000 | бичээч |
| 한국어 | kor-000 | 기관사 |
| 한국어 | kor-000 | 기술자 |
| 한국어 | kor-000 | 운전수 |
| 한국어 | kor-000 | 전차 운전수 |
| lietuvių | lit-000 | vairuotojas |
| latviešu | lvs-000 | mašīnists |
| latviešu | lvs-000 | vadītājs |
| Nederlands | nld-000 | machinist |
| Nederlands | nld-000 | operateur |
| Nederlands | nld-000 | toneelmeester |
| Nederlands | nld-000 | typiste |
| bokmål | nob-000 | motor sjåfør |
| occitan | oci-000 | manòbra |
| occitan | oci-000 | operador |
| occitan | oci-000 | operator |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | машинист |
| Papiamentu | pap-000 | tipista |
| polski | pol-000 | maszynista |
| polski | pol-000 | maszynotypista |
| polski | pol-000 | operator |
| português | por-000 | dactilógrafo |
| português | por-000 | datilógrafo |
| português | por-000 | manipulador |
| português | por-000 | maquinista |
| português | por-000 | operador |
| lingua rumantscha | roh-000 | dactilograf |
| română | ron-000 | lucrător |
| română | ron-000 | mecanic |
| română | ron-000 | mecanic de locomotivă |
| română | ron-000 | meseriaș |
| română | ron-000 | operator |
| русский | rus-000 | вагоновожатый |
| русский | rus-000 | водитель |
| русский | rus-000 | инженер |
| русский | rus-000 | конструктор |
| русский | rus-000 | машинистка |
| русский | rus-000 | механизатор |
| русский | rus-000 | механик |
| русский | rus-000 | моторист |
| русский | rus-000 | оператор |
| русский | rus-000 | слесарь |
| русский | rus-000 | шофёр |
| slovenčina | slk-000 | vodič |
| español | spa-000 | maquinista |
| español | spa-000 | mecanógrafo |
| español | spa-000 | operador |
| español | spa-000 | operadora |
| sardu | srd-000 | operadore |
| srpski | srp-001 | pisac |
| svenska | swe-000 | förare |
| svenska | swe-000 | lokförare |
| svenska | swe-000 | lokomotivförare |
| svenska | swe-000 | maskinist |
| svenska | swe-000 | maskinskrivare |
| svenska | swe-000 | skrivmaskinist |
| svenska | swe-000 | spårvagnsförare |
| Kiswahili | swh-000 | dereva wa gari la moshi |
| Kiswahili | swh-000 | injini dereva |
| Kiswahili | swh-000 | mwendesha gari la moshi |
| Kiswahili | swh-000 | mwendeshaji gari |
| Türkçe | tur-000 | makinist |
| українська | ukr-000 | машиніст |
| tiếng Việt | vie-000 | người lái xe lửa |
| tiếng Việt | vie-000 | người phụ trách máy |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ máy |
| tiếng Việt | vie-000 | tài xế xe lửa |
| хальмг келн | xal-000 | машинист |
| хальмг келн | xal-000 | машич |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemandu kereta api |