PanLinx
русский
rus-000
между молотом и наковальней
беларуская
bel-000
між молатам і кавадлам
беларуская
bel-000
паміж молатам і кавадлам
普通话
cmn-000
进退两难
國語
cmn-001
進退兩難
dansk
dan-000
pest og kolera
Deutsch
deu-000
in der Klemme sitzen
Deutsch
deu-000
in der Klemme stecken
Deutsch
deu-000
in der Tinte sitzen
Deutsch
deu-000
in der Zwickmühle stecken
Deutsch
deu-000
zwischen Baum und Borke stehen
ελληνικά
ell-000
μεταξύ σφύρας και άκμονος
English
eng-000
be caught between a rock and a hard place
English
eng-000
be in deep water
English
eng-000
be up the pole
English
eng-000
between a rock and a hard place
English
eng-000
between wind and water
suomi
fin-000
puun ja kuoren välissä
français
fra-000
être dans la dèche
français
fra-000
être dans la mélasse
français
fra-000
être dans la panade
français
fra-000
être dans le pétrin
français
fra-000
être pris entre le marteau et l’enclume
արևելահայերեն
hye-000
երկու քարի արանքում
кыргыз
kir-000
дөшү менен балканын ортосунда
latine
lat-000
inter malleum et incudem
polski
pol-000
między młotem a kowadłem
русский
rus-000
между двух огней
español
spa-000
Entre la espada y la pared
español
spa-000
contra las cuerdas
español
spa-000
encontrarse en un apuro
shqip
sqi-000
midis dy zjarresh
svenska
swe-000
mellan hammaren och städet
svenska
swe-000
sitta i klistret
svenska
swe-000
sitta i kläm
svenska
swe-000
sitta i klämma
తెలుగు
tel-000
ముందు నుయ్యి వెనుక గొయ్యి
PanLex
