русский | rus-000 |
мерин |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | алаша |
абаза бызшва | abq-000 | алаша́ |
абаза бызшва | abq-000 | тша́ба |
Englisce sprǣc | ang-000 | hengest |
беларуская | bel-000 | глуп |
беларуская | bel-000 | как сивый м. дурны |
беларуская | bel-000 | конь |
беларуская | bel-000 | як бот |
čeština | ces-000 | valach |
普通话 | cmn-000 | 扇马 |
普通话 | cmn-000 | 騬 |
普通话 | cmn-000 | 骟马 |
國語 | cmn-001 | 扇馬 |
國語 | cmn-001 | 騬 |
國語 | cmn-001 | 騸馬 |
Hànyǔ | cmn-003 | shànmǎ |
Qırımtatar tili | crh-000 | alaşa |
Къырымтатар тили | crh-001 | алаша |
Deutsch | deu-000 | Wallach |
eesti | ekk-000 | ruun |
English | eng-000 | gelding |
English | eng-000 | horse |
Esperanto | epo-000 | kastrita virĉevalo |
suomi | fin-000 | runna |
suomi | fin-000 | ruuna |
suomi | fin-000 | valakka |
français | fra-000 | cheval hongre |
français | fra-000 | hongre |
Gàidhlig | gla-000 | gearran |
yn Ghaelg | glv-000 | garran |
עברית | heb-000 | סוס מסורס |
magyar | hun-000 | herélt |
italiano | ita-000 | castrato |
italiano | ita-000 | castrone |
italiano | ita-000 | cavallo |
italiano | ita-000 | cavallo castrato |
日本語 | jpn-000 | せん馬 |
日本語 | jpn-000 | 去勢馬 |
日本語 | jpn-000 | 騸馬 |
にほんご | jpn-002 | きょせいば |
нихонго | jpn-153 | кёсэйба |
қазақ | kaz-000 | ат |
монгол | khk-000 | агт |
한국어 | kor-000 | 불깐 말 |
한국어 | kor-000 | 악대 |
latviešu | lvs-000 | zirgs |
latviešu | lvs-000 | ērzelis |
reo Māori | mri-000 | tāriana poka |
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | mvf-002 | ᠠᠭᠳᠠ |
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | mvf-002 | ᠠᠭᠳᠠ ᠮᠣᠷᠢ |
Nederlands | nld-000 | ruin |
bokmål | nob-000 | vallak |
ирон ӕвзаг | oss-000 | аласа |
ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕл бӕх |
polski | pol-000 | Wałach |
polski | pol-000 | wałach |
português | por-000 | capão |
português | por-000 | castrado |
русский | rus-000 | кастрированное животное |
русский | rus-000 | конь |
русский | rus-000 | лошадь |
Scots leid | sco-000 | staig |
español | spa-000 | caballo capón |
español | spa-000 | caballo castrado |
español | spa-000 | capón |
svenska | swe-000 | valack |
Kiswahili | swh-000 | farasi maksai |
tatar tele | tat-000 | alaşa |
татарча | tat-001 | алаша |
ภาษาไทย | tha-000 | ม้าตัวผู้ถูกตอน |
Türkçe | tur-000 | hadım edilmiş hayvan |
українська | ukr-000 | мерин |
tiếng Việt | vie-000 | ngựa thiến |
хальмг келн | xal-000 | агт |
хальмг келн | xal-000 | акт |