| русский | rus-000 |
| мессия | |
| ארמית | arc-000 | משיחא |
| asturianu | ast-000 | mesíes |
| беларуская | bel-000 | месія |
| беларуская | bel-000 | мэсія |
| brezhoneg | bre-000 | Mesiaz |
| čeština | ces-000 | mesiáš |
| čeština | ces-000 | spasitel |
| čeština | ces-000 | vykupitel |
| 普通话 | cmn-000 | 仙使 |
| 普通话 | cmn-000 | 救世主 |
| 普通话 | cmn-000 | 福星 |
| 國語 | cmn-001 | 仙使 |
| 國語 | cmn-001 | 福星 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fúxīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānshǐ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Mesih |
| Къырымтатар тили | crh-001 | Месих |
| Deutsch | deu-000 | Messias |
| eesti | ekk-000 | lunastaja |
| eesti | ekk-000 | messias |
| eesti | ekk-000 | päästja |
| ελληνικά | ell-000 | μεσσίας |
| English | eng-000 | Messiah |
| English | eng-000 | christ |
| English | eng-000 | mahdi |
| English | eng-000 | messiah |
| English | eng-000 | the Lord’s Anointed |
| Esperanto | epo-000 | mesio |
| suomi | fin-000 | Kristus |
| suomi | fin-000 | Messias |
| suomi | fin-000 | messias |
| français | fra-000 | Messie |
| français | fra-000 | messie |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Χριστός |
| עברית | heb-000 | גואל |
| עברית | heb-000 | משיח |
| עברית | heb-000 | משיחא |
| hiMxI | hin-004 | mukwixAwA |
| hrvatski | hrv-000 | Krist |
| magyar | hun-000 | Messiás |
| magyar | hun-000 | messiás |
| արևելահայերեն | hye-000 | օծյալ |
| Ido | ido-000 | mesio |
| Interlingue | ile-000 | Messiʼa |
| interlingua | ina-000 | messia |
| italiano | ita-000 | Cristo |
| italiano | ita-000 | messia |
| 日本語 | jpn-000 | メシヤ |
| 日本語 | jpn-000 | 救世主 |
| にほんご | jpn-002 | メシヤ |
| нихонго | jpn-153 | мэсия |
| монгол | khk-000 | христос |
| 한국어 | kor-000 | 구세주 |
| 한국어 | kor-000 | 메시아 |
| latviešu | lvs-000 | mesija |
| Nederlands | nld-000 | Messias |
| Nederlands | nld-000 | messias |
| فارسی | pes-000 | مسیح |
| polski | pol-000 | mesjasz |
| português | por-000 | messias |
| русский | rus-000 | Христос |
| русский | rus-000 | избавитель |
| русский | rus-000 | махди |
| русский | rus-000 | спаситель |
| русский | rus-000 | христос |
| slovenščina | slv-000 | Odrešenik |
| slovenščina | slv-000 | mesija |
| slovenščina | slv-000 | odrešenik |
| español | spa-000 | Mesias |
| español | spa-000 | Mesías |
| español | spa-000 | mesías |
| Kiswahili | swh-000 | masihi |
| Kiswahili | swh-000 | mesiya |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܫܝܚܐ |
| tatar tele | tat-000 | maxdi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มาโปรดชนชาวยิว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มาโปรดโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเยซูคริสต์ |
| українська | ukr-000 | христос |