русский | rus-000 |
миропомазание |
беларуская | bel-000 | мірапамазанне |
català | cat-000 | unció |
čeština | ces-000 | pomazání |
普通话 | cmn-000 | 注油 |
國語 | cmn-001 | 注油 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhùyóu |
dansk | dan-000 | konfirmation |
Deutsch | deu-000 | Firmung |
Deutsch | deu-000 | Salbung |
eesti | ekk-000 | salvimine |
ελληνικά | ell-000 | χρίσμα |
English | eng-000 | anointment |
English | eng-000 | chrism |
English | eng-000 | confirmation |
English | eng-000 | unction |
Esperanto | epo-000 | konfimacio |
Esperanto | epo-000 | konfirmo |
Esperanto | epo-000 | sanktoleado |
Esperanto | epo-000 | sanktoleo |
suomi | fin-000 | voitelu |
français | fra-000 | confirmation |
magyar | hun-000 | felkenés |
magyar | hun-000 | megkenés |
արևելահայերեն | hye-000 | յուղ քսելը |
արևելահայերեն | hye-000 | օծում |
íslenska | isl-000 | ferming |
íslenska | isl-000 | smurning |
italiano | ita-000 | confermazione |
italiano | ita-000 | cresima |
italiano | ita-000 | unzione |
한국어 | kor-000 | 기름 부음 |
한국어 | kor-000 | 도포 |
한국어 | kor-000 | 문질러 바름 |
latviešu | lvs-000 | svaidīšana |
latviešu | lvs-000 | svaidīšana ar eļļu |
polski | pol-000 | bierzmowanie |
русский | rus-000 | помазание |
русский | rus-000 | смазывание |
русский | rus-000 | смазывания |
slovenčina | slk-000 | birmovanie |
slovenčina | slk-000 | birmovka |
español | spa-000 | confirmación |
español | spa-000 | unción |
svenska | swe-000 | konfirmation |
Türkçe | tur-000 | yağlama |
Türkçe | tur-000 | yağlanma |
українська | ukr-000 | змазування |
tiếng Việt | vie-000 | xức dầu |
ייִדיש | ydd-000 | קאָנפֿירמאַציע |