| русский | rus-000 |
| закуривать | |
| Universal Networking Language | art-253 | fire_up(icl>ignite>do,equ>light_up,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | закурваць |
| български | bul-000 | запалвам |
| български | bul-000 | запушвам |
| čeština | ces-000 | připalovat si |
| čeština | ces-000 | zapalovat si |
| 普通话 | cmn-000 | 抽起烟来 |
| 普通话 | cmn-000 | 用烟熏 |
| Deutsch | deu-000 | Raucher werden |
| Deutsch | deu-000 | anfangen zu rauchen |
| Deutsch | deu-000 | anrauchen |
| Deutsch | deu-000 | sich eine Zigarette anzünden |
| Deutsch | deu-000 | vollrauchen |
| eesti | ekk-000 | sigaretti põlema palema |
| eesti | ekk-000 | suitsetama hakkama |
| eesti | ekk-000 | suitsu tegema |
| eesti | ekk-000 | täis suitsetama |
| English | eng-000 | fire up |
| English | eng-000 | light up |
| français | fra-000 | allumer une cigarette |
| français | fra-000 | une pipe |
| italiano | ita-000 | mettersi a fumare |
| 日本語 | jpn-000 | 吸い付ける |
| にほんご | jpn-002 | すいつける |
| нихонго | jpn-153 | суицўкэру |
| latviešu | lvs-000 | nosmacēt |
| Nederlands | nld-000 | aanroken |
| Nederlands | nld-000 | aansteken |
| Nederlands | nld-000 | gaan roken |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дымын |
| polski | pol-000 | zapalać |
| español | spa-000 | comenzar a fumar |
| español | spa-000 | encender el cigarrillo |
| español | spa-000 | encenderse |
| Türkçe | tur-000 | sigara yakmak |
| tiếng Việt | vie-000 | châm thuốc |