| русский | rus-000 |
| закурить | |
| беларуская | bel-000 | закурыць |
| беларуская | bel-000 | засмаліць |
| български | bul-000 | запуша |
| čeština | ces-000 | připálit |
| čeština | ces-000 | zapálit si |
| čeština | ces-000 | začít kouřit |
| 普通话 | cmn-000 | 抽起烟来 |
| 普通话 | cmn-000 | 用烟熏 |
| Deutsch | deu-000 | Raucher werden |
| Deutsch | deu-000 | anfangen zu rauchen |
| Deutsch | deu-000 | sich eine Zigarette anzünden |
| Deutsch | deu-000 | vollrauchen |
| eesti | ekk-000 | sigaretti põlema palema |
| eesti | ekk-000 | suitsetama hakkama |
| eesti | ekk-000 | suitsu tegema |
| eesti | ekk-000 | täis suitsetama |
| English | eng-000 | light up |
| français | fra-000 | allumer une cigarette |
| français | fra-000 | une pipe |
| hrvatski | hrv-000 | pušiti |
| italiano | ita-000 | mettersi a fumare |
| 日本語 | jpn-000 | 一服つける |
| latviešu | lvs-000 | aizpīpēt |
| latviešu | lvs-000 | aizsmēķēt |
| latviešu | lvs-000 | apkvēpināt |
| latviešu | lvs-000 | gandrīz vai nosmacēt |
| latviešu | lvs-000 | nokvēpināt |
| latviešu | lvs-000 | sākt pīpēt |
| latviešu | lvs-000 | sākt smēķēt |
| latviešu | lvs-000 | uzpīpēt |
| latviešu | lvs-000 | uzraut dūmu |
| latviešu | lvs-000 | uzsmēķēt |
| Nederlands | nld-000 | aanroken |
| Nederlands | nld-000 | aansteken |
| Nederlands | nld-000 | gaan roken |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | адымын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | апъӕртт кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныпъпъӕртт кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныпъпъӕртт ласын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сдымын |
| polski | pol-000 | zapalić |
| русский | rus-000 | зажечь |
| español | spa-000 | comenzar a fumar |
| español | spa-000 | encender el cigarrillo |
| татарча | tat-001 | тарта башла-рга |
| Türkçe | tur-000 | sigaraya başlamak |
| українська | ukr-000 | закурити |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt đầu hút thuốc |
| tiếng Việt | vie-000 | trở nên nghiện hút |