| русский | rus-000 |
| модифицировать | |
| العربية | arb-000 | زوّد بتعديلات لاحقة |
| العربية | arb-000 | يعدل؛ يغير؛ يحول |
| Universal Networking Language | art-253 | modify(icl>change>do,agt>thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | відазьмяняць |
| беларуская | bel-000 | мадыфікаваць |
| català | cat-000 | modificar |
| čeština | ces-000 | modifikovat |
| čeština | ces-000 | obměňovat |
| čeština | ces-000 | obměňovat /obměnit |
| čeština | ces-000 | očkovat |
| čeština | ces-000 | pozměnit |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | upravit |
| 普通话 | cmn-000 | 上下 |
| 普通话 | cmn-000 | 变质 |
| 普通话 | cmn-000 | 改变 |
| 普通话 | cmn-000 | 改型 |
| 普通话 | cmn-000 | 改装 |
| 國語 | cmn-001 | 上下 |
| 國語 | cmn-001 | 變質 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biànzhí |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngxià |
| Deutsch | deu-000 | abändern |
| Deutsch | deu-000 | modifizieren |
| Deutsch | deu-000 | ändern |
| eesti | ekk-000 | modifitseerima |
| eesti | ekk-000 | muutma |
| eesti | ekk-000 | teisendama |
| English | eng-000 | adapt |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | condition |
| English | eng-000 | diversify |
| English | eng-000 | inoculate |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | modify |
| English | eng-000 | modity |
| English | eng-000 | qualify |
| English | eng-000 | recondition |
| English | eng-000 | restyle |
| English | eng-000 | retrofit |
| English | eng-000 | revise |
| English | eng-000 | style |
| English | eng-000 | update |
| Esperanto | epo-000 | modifi |
| Esperanto | epo-000 | revizii |
| Esperanto | epo-000 | ĝisdatigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| suomi | fin-000 | modifioida |
| français | fra-000 | adultérer |
| français | fra-000 | altérer |
| français | fra-000 | mettre en conformité |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | équiper a posteriori |
| français | fra-000 | équiper ultérieurement |
| עברית | heb-000 | להגביל |
| עברית | heb-000 | לשנות |
| magyar | hun-000 | modifikál |
| magyar | hun-000 | módosít |
| Interlingue | ile-000 | modificar |
| 한국어 | kor-000 | 개변 |
| 한국어 | kor-000 | 수정 |
| latviešu | lvs-000 | modificēt |
| Nederlands | nld-000 | wijzigen |
| русский | rus-000 | адаптировать |
| русский | rus-000 | видоизменить |
| русский | rus-000 | видоизменять |
| русский | rus-000 | изменить |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | изменяться |
| русский | rus-000 | исправлять и дополнять |
| русский | rus-000 | корректировать |
| русский | rus-000 | модернизировать |
| русский | rus-000 | настраивать |
| русский | rus-000 | обновить |
| русский | rus-000 | обрабатывать |
| русский | rus-000 | переделывать |
| русский | rus-000 | переоборудовать |
| русский | rus-000 | перерабатывать |
| русский | rus-000 | пересматривать |
| русский | rus-000 | подгонять |
| русский | rus-000 | реконструировать |
| русский | rus-000 | трансформировать |
| русский | rus-000 | усовершенствовать |
| español | spa-000 | adaptar |
| español | spa-000 | adulterar |
| español | spa-000 | alterar |
| español | spa-000 | modernizar |
| español | spa-000 | modificar |
| español | spa-000 | modificar retroactivamente |
| español | spa-000 | reconvertir |
| svenska | swe-000 | modifiera |
| Kiswahili | swh-000 | -geuza |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таъғир кардан |
| українська | ukr-000 | модифікувати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminda |