русский | rus-000 |
подремать |
беларуская | bel-000 | падрамаць |
čeština | ces-000 | dřímat |
čeština | ces-000 | podřímat |
čeština | ces-000 | poklímat |
普通话 | cmn-000 | 假寐 |
普通话 | cmn-000 | 小睡 |
普通话 | cmn-000 | 瞌睡 |
國語 | cmn-001 | 假寐 |
國語 | cmn-001 | 小睡 |
國語 | cmn-001 | 瞌睡 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ mei |
Hànyǔ | cmn-003 | kē shui |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo shui |
Qırımtatar tili | crh-000 | cantaymaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | yantaymaq |
Cymraeg | cym-000 | dwmpian |
Cymraeg | cym-000 | pendwmpio |
Deutsch | deu-000 | dahindämmern |
Deutsch | deu-000 | dösen |
Deutsch | deu-000 | ein Nickerchen machen |
Deutsch | deu-000 | ein Schläfchen machen |
Deutsch | deu-000 | ein wenig schlummern |
Deutsch | deu-000 | einnicken |
Deutsch | deu-000 | in den Halbschlaf fallen |
Deutsch | deu-000 | nafezen |
Deutsch | deu-000 | pennen |
Deutsch | deu-000 | schlafen |
Deutsch | deu-000 | schlummern |
eesti | ekk-000 | suigatama |
eesti | ekk-000 | tukastama |
English | eng-000 | catnap |
English | eng-000 | doze a little |
English | eng-000 | doze for a while |
English | eng-000 | have a nap |
English | eng-000 | take a short sleep |
Esperanto | epo-000 | dormeti |
Esperanto | epo-000 | duondormi |
euskara | eus-000 | biaoa_egin |
euskara | eus-000 | erdi_lo_egon |
suomi | fin-000 | nuokkua |
suomi | fin-000 | torkkua |
français | fra-000 | faire la sieste |
français | fra-000 | faire un petit somme |
français | fra-000 | faire un somme |
français | fra-000 | piquer du nez |
français | fra-000 | sommeiller |
Gàidhlig | gla-000 | dèan dùsal |
Hiligaynon | hil-000 | lumilaw |
hiMxI | hin-004 | JapakI |
hrvatski | hrv-000 | drijemati |
hrvatski | hrv-000 | drijémati |
magyar | hun-000 | bóbiskol |
magyar | hun-000 | elálmosít |
magyar | hun-000 | szendereg |
magyar | hun-000 | szundikál |
magyar | hun-000 | szundít |
արևելահայերեն | hye-000 | թմրեցնել նիրհ |
արևելահայերեն | hye-000 | նիրհել |
արևելահայերեն | hye-000 | քնեցնել |
íslenska | isl-000 | dorma |
íslenska | isl-000 | lúra |
italiano | ita-000 | dormicchiare |
italiano | ita-000 | pisolare |
italiano | ita-000 | sonnecchiare |
latine | lat-000 | dormio |
lietuvių | lit-000 | primigti |
latviešu | lvs-000 | nosnausties |
latviešu | lvs-000 | pasnaust |
Nederlands | nld-000 | dommelen |
bokmål | nob-000 | døse |
bokmål | nob-000 | slumre |
ирон ӕвзаг | oss-000 | арӕдзӕ-мӕдзӕ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ацъынд кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | барӕдзӕ-мӕдзӕ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | барӕхцун |
дыгуронау | oss-001 | барӕдзӕ-мӕдзӕ кӕнун |
polski | pol-000 | podrzemać |
polski | pol-000 | zdrzemnąć się |
português | por-000 | cochilar |
português | por-000 | dormitar |
русский | rus-000 | вздремнуть |
русский | rus-000 | всхрапнуть |
русский | rus-000 | дремать |
русский | rus-000 | забываться |
русский | rus-000 | забыться |
русский | rus-000 | задремать |
русский | rus-000 | поспать |
русский | rus-000 | соснуть |
slovenčina | slk-000 | driemať |
español | spa-000 | hacer una siesta |
svenska | swe-000 | dåsa |
ภาษาไทย | tha-000 | งีบ |
ภาษาไทย | tha-000 | นอน |
ภาษาไทย | tha-000 | สัปหงก |
ภาษาไทย | tha-000 | โงเง |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เวลาในการงีบหลับ |
Türkçe | tur-000 | ayakta uyumak |
Türkçe | tur-000 | kestirmek |
Türkçe | tur-000 | pineklemek |
Türkçe | tur-000 | uyku getirmek |
Türkçe | tur-000 | uyuklamak |
Türkçe | tur-000 | şekerleme yapmak |
українська | ukr-000 | дрімати |
українська | ukr-000 | куняти |
українська | ukr-000 | подрімати |