русский | rus-000 |
молиться |
абаза бызшва | abq-000 | нама́зчпара |
Afrikaans | afr-000 | bid |
Englisce sprǣc | ang-000 | frignan |
العربية | arb-000 | صلى |
Universal Networking Language | art-253 | pray(icl>commune>do,agt>person,pur>uw,rec>person) |
Lingwa de Planeta | art-287 | prei |
Sambahsa-mundialect | art-288 | prehg |
Semantic Domains | art-292 | 4.9.5.2 |
asturianu | ast-000 | orar |
asturianu | ast-000 | rezar |
boarisch | bar-000 | bèn |
беларуская | bel-000 | маліцца |
বাংলা | ben-000 | প্রার্থনা কর |
brezhoneg | bre-000 | pediñ |
български | bul-000 | казвам молитва |
català | cat-000 | pregar |
català | cat-000 | resar |
čeština | ces-000 | modlit |
čeština | ces-000 | modlit se |
čeština | ces-000 | pěkně prosit |
čeština | ces-000 | zbožňovat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | молити |
普通话 | cmn-000 | 供奉 |
普通话 | cmn-000 | 供神 |
普通话 | cmn-000 | 做祷告 |
普通话 | cmn-000 | 加持 |
普通话 | cmn-000 | 念佛 |
普通话 | cmn-000 | 念诵 |
普通话 | cmn-000 | 拜 |
普通话 | cmn-000 | 拜祝 |
普通话 | cmn-000 | 拜祷 |
普通话 | cmn-000 | 敬神 |
普通话 | cmn-000 | 求祷 |
普通话 | cmn-000 | 烧香 |
普通话 | cmn-000 | 祈 |
普通话 | cmn-000 | 祈祷 |
普通话 | cmn-000 | 祝告 |
普通话 | cmn-000 | 祝祷 |
普通话 | cmn-000 | 祭 |
普通话 | cmn-000 | 祷告 |
普通话 | cmn-000 | 祷念 |
普通话 | cmn-000 | 祷祈 |
普通话 | cmn-000 | 祷祝 |
普通话 | cmn-000 | 禂 |
普通话 | cmn-000 | 禋享 |
普通话 | cmn-000 | 诵经 |
普通话 | cmn-000 | 请 |
普通话 | cmn-000 | 辞 |
普通话 | cmn-000 | 进香 |
國語 | cmn-001 | 供奉 |
國語 | cmn-001 | 供神 |
國語 | cmn-001 | 做禱告 |
國語 | cmn-001 | 加持 |
國語 | cmn-001 | 念佛 |
國語 | cmn-001 | 念誦 |
國語 | cmn-001 | 拜 |
國語 | cmn-001 | 拜祝 |
國語 | cmn-001 | 拜禱 |
國語 | cmn-001 | 敬神 |
國語 | cmn-001 | 求禱 |
國語 | cmn-001 | 燒香 |
國語 | cmn-001 | 祈 |
國語 | cmn-001 | 祈禱 |
國語 | cmn-001 | 祝告 |
國語 | cmn-001 | 祝禱 |
國語 | cmn-001 | 祭 |
國語 | cmn-001 | 禂 |
國語 | cmn-001 | 禋享 |
國語 | cmn-001 | 禱告 |
國語 | cmn-001 | 禱念 |
國語 | cmn-001 | 禱祈 |
國語 | cmn-001 | 禱祝 |
國語 | cmn-001 | 誦經 |
國語 | cmn-001 | 請 |
國語 | cmn-001 | 辭 |
國語 | cmn-001 | 進香 |
Hànyǔ | cmn-003 | bàidǎo |
Hànyǔ | cmn-003 | bàizhù |
Hànyǔ | cmn-003 | dao |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo gao |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo nian |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎogào |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎoqí |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎozhù |
Hànyǔ | cmn-003 | gòngshén |
Hànyǔ | cmn-003 | gōngfèng |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāchí |
Hànyǔ | cmn-003 | jìngshén |
Hànyǔ | cmn-003 | jìnxiāng |
Hànyǔ | cmn-003 | niànfó |
Hànyǔ | cmn-003 | niànsòng |
Hànyǔ | cmn-003 | qiúdǎo |
Hànyǔ | cmn-003 | qí dao |
Hànyǔ | cmn-003 | qídǎo |
Hànyǔ | cmn-003 | shāoxiāng |
Hànyǔ | cmn-003 | sòngjīng |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐnxiǎng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhù dao |
Hànyǔ | cmn-003 | zhùdǎo |
Hànyǔ | cmn-003 | zhùgào |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò dǎo gao |
Qırımtatar tili | crh-000 | dua etmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | ibadet etmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | namaz qılmaq |
Cymraeg | cym-000 | gweddïo |
dansk | dan-000 | bede |
dansk | dan-000 | tilbede |
Deutsch | deu-000 | anbeten |
Deutsch | deu-000 | beten |
Deutsch | deu-000 | flehentlich bitten |
eesti | ekk-000 | jumalat paluma |
eesti | ekk-000 | jumaldama |
eesti | ekk-000 | palvetama |
ελληνικά | ell-000 | προσεύχομαι |
English | eng-000 | pray |
English | eng-000 | say one’s beads |
Esperanto | epo-000 | preĝi |
euskara | eus-000 | errezatu |
euskara | eus-000 | otoi egin |
euskara | eus-000 | otoitz egin |
euskara | eus-000 | otoitz_egin |
euskara | eus-000 | otoiztu |
suomi | fin-000 | anoa |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | rukoila |
suomi | fin-000 | rukoilla |
Budinos | fiu-001 | karti |
français | fra-000 | prier |
Frysk | fry-000 | beade |
Gaeilge | gle-000 | guigh |
galego | glg-000 | rogar |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule |
עברית | heb-000 | התפלל |
עברית | heb-000 | להתחנן |
עברית | heb-000 | להתפלל |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
magyar | hun-000 | imádkozik |
magyar | hun-000 | kérlel |
արևելահայերեն | hye-000 | աղոթել |
Interlingue | ile-000 | pregar |
interlingua | ina-000 | orar |
interlingua | ina-000 | precar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdoa |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | дIуа де |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | ламаз де |
íslenska | isl-000 | biðja |
íslenska | isl-000 | bæna |
italiano | ita-000 | adorare |
italiano | ita-000 | ammirare |
italiano | ita-000 | pregare |
italiano | ita-000 | stravedere |
日本語 | jpn-000 | 嘆願する |
日本語 | jpn-000 | 崇拝する |
日本語 | jpn-000 | 念じる |
日本語 | jpn-000 | 念仏を唱える |
日本語 | jpn-000 | 拝む |
日本語 | jpn-000 | 礼拝する |
日本語 | jpn-000 | 祈りをする |
日本語 | jpn-000 | 祈る |
日本語 | jpn-000 | 祈祷する |
日本語 | jpn-000 | 祈願する |
日本語 | jpn-000 | 祭る |
日本語 | jpn-000 | 願いをかける |
にほんご | jpn-002 | いのる |
にほんご | jpn-002 | ねんじる |
нихонго | jpn-153 | инору |
нихонго | jpn-153 | нэндзиру |
ქართული | kat-000 | ლოცვა |
қазақ | kaz-000 | жалбарын |
қазақ | kaz-000 | сиыну |
karaj tili | kdr-001 | jalbar- |
монгол | khk-000 | мѳргѳх |
한국어 | kor-000 | 기원 |
latine | lat-000 | apprecor |
latine | lat-000 | orare |
latine | lat-000 | precor |
latine | lat-000 | supplico |
lietuvių | lit-000 | melstis |
latviešu | lvs-000 | dievināt |
latviešu | lvs-000 | lūgt |
latviešu | lvs-000 | lūgt dievu |
latviešu | lvs-000 | skaitīt lūgšanas |
latviešu | lvs-000 | skaitīt lūgšanu |
олык марий | mhr-000 | кумалаш |
олык марий | mhr-000 | юмылташ |
Malti | mlt-000 | titlob |
Nederlands | nld-000 | bidden |
bokmål | nob-000 | be |
bokmål | nob-000 | bede |
Novial | nov-000 | prega |
occitan | oci-000 | pregar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | кувын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ламаз кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | табу кӕнын |
فارسی | pes-000 | عبادت کردن |
فارسی | pes-000 | نماز خواندن |
فارسی | pes-000 | نیایش |
polski | pol-000 | modlić się |
português | por-000 | fazer prece |
português | por-000 | orar |
português | por-000 | rezar |
română | ron-000 | a ruga |
română | ron-000 | ruga |
русский | rus-000 | взывать |
русский | rus-000 | кланяться |
русский | rus-000 | молить о |
русский | rus-000 | обращаться с молитвой |
русский | rus-000 | поклоняться |
русский | rus-000 | поклоняться божествам |
русский | rus-000 | помолиться |
русский | rus-000 | посещать храм |
русский | rus-000 | приносить жертву |
русский | rus-000 | произносить молитву |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | читать заклинания |
slovenščina | slv-000 | moliti |
davvisámegiella | sme-000 | rohkadallat |
español | spa-000 | orar |
español | spa-000 | rezar |
español | spa-000 | rogar |
shqip | sqi-000 | te lutesh |
српски | srp-000 | молити |
svenska | swe-000 | be |
svenska | swe-000 | bedja |
Kiswahili | swh-000 | -abudu |
Kiswahili | swh-000 | -gongʼotesha |
Kiswahili | swh-000 | -sali |
Kiswahili | swh-000 | -swali |
Kiswahili | swh-000 | sali |
tatar tele | tat-000 | doğa qılu |
tatar tele | tat-000 | çuqınu |
తెలుగు | tel-000 | ప్రార్థించు |
тоҷикӣ | tgk-000 | намоз хондан |
Tagalog | tgl-000 | simba |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอได้โปรด |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาวนา |
ภาษาไทย | tha-000 | สวด |
ภาษาไทย | tha-000 | เคารพบูชา |
Türkçe | tur-000 | dua etmek |
Türkçe | tur-000 | ibadet etmek |
Türkçe | tur-000 | namaz kılmak |
Türkçe | tur-000 | tapınmak |
удмурт кыл | udm-000 | вӧсяськыны |
українська | ukr-000 | молитись |
українська | ukr-000 | молитися |
українська | ukr-000 | помилитись |
اردو | urd-000 | دعا |
tiếng Việt | vie-000 | cầu khẩn |
tiếng Việt | vie-000 | cầu kinh |
tiếng Việt | vie-000 | cầu nguyện |
tiếng Việt | vie-000 | khấn |
tiếng Việt | vie-000 | khấn vái |
tiếng Việt | vie-000 | tụng kinh |
tiếng Việt | vie-000 | tụng niệm |
tiếng Việt | vie-000 | yêu mê mệt |
tiếng Việt | vie-000 | yêu say đắm |
tiếng Việt | vie-000 | yêu tha thiết |
tiếng Việt | vie-000 | yêu thắm thiết |
tiếng Việt | vie-000 | đọc kinh |
Wik-Mungkan | wim-000 | bāta |
хальмг келн | xal-000 | зальврх |
хальмг келн | xal-000 | мөргх |
хальмг келн | xal-000 | намчлх |
хальмг келн | xal-000 | шүтәлх |
ייִדיש | ydd-000 | בעטן |
ייִדיש | ydd-000 | בעטן גאָט |
ייִדיש | ydd-000 | דאַוונען |
ייִדיש | ydd-000 | תּפֿילה טאָן |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | hwomɓa |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | uswali |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | uswalia |
原中国 | zho-000 | 祈祷 |
原中国 | zho-000 | 祷告 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersembahyang |