| русский | rus-000 |
| чайная | |
| абаза бызшва | abq-000 | чайы́жвырта |
| Lingwa de Planeta | art-287 | chayguan |
| авар мацӀ | ava-000 | чайгъуд |
| башҡорт теле | bak-000 | сәйхана |
| беларуская | bel-000 | гарбатня |
| беларуская | bel-000 | чайная |
| čeština | ces-000 | restaurace |
| čeština | ces-000 | čajovna |
| 普通话 | cmn-000 | 小饭馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 臺子 |
| 普通话 | cmn-000 | 茗坊 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶坊 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶室 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶寮 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶居 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶座 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶楼 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶社 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶肆 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶轩 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶馆儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 馆儿 |
| 國語 | cmn-001 | 小飯館 |
| 國語 | cmn-001 | 臺子 |
| 國語 | cmn-001 | 茗坊 |
| 國語 | cmn-001 | 茶坊 |
| 國語 | cmn-001 | 茶室 |
| 國語 | cmn-001 | 茶寮 |
| 國語 | cmn-001 | 茶居 |
| 國語 | cmn-001 | 茶座 |
| 國語 | cmn-001 | 茶樓 |
| 國語 | cmn-001 | 茶社 |
| 國語 | cmn-001 | 茶肆 |
| 國語 | cmn-001 | 茶舍 |
| 國語 | cmn-001 | 茶軒 |
| 國語 | cmn-001 | 茶館 |
| 國語 | cmn-001 | 茶館兒 |
| 國語 | cmn-001 | 館兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chá fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | chá guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | chá lou |
| Hànyǔ | cmn-003 | chá zuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháfāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháguǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháguǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | chájū |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháliáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | chálóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháshè |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | chásì |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháxuān |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǐngfāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | táizi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo fàn guan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çayhane |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чайхане |
| Deutsch | deu-000 | Café |
| Deutsch | deu-000 | Teehaus |
| Deutsch | deu-000 | Teestube |
| eesti | ekk-000 | teemaja |
| English | eng-000 | cafe |
| English | eng-000 | coffee shop |
| English | eng-000 | coffeehouse |
| English | eng-000 | tea room |
| English | eng-000 | tearoom |
| français | fra-000 | salon de thé |
| magyar | hun-000 | teaház |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedai teh |
| 日本語 | jpn-000 | 喫茶店 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶室 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶店 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶所 |
| にほんご | jpn-002 | きっさてん |
| にほんご | jpn-002 | ちゃどころ |
| にほんご | jpn-002 | ちゃみせ |
| нихонго | jpn-153 | киссатэн |
| нихонго | jpn-153 | тядокоро |
| нихонго | jpn-153 | тямисэ |
| 한국어 | kor-000 | 경식당 |
| 한국어 | kor-000 | 다방 |
| 한국어 | kor-000 | 찻집 |
| latviešu | lvs-000 | tējnīca |
| македонски | mkd-000 | чајџилница |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цайцымӕн |
| فارسی | pes-000 | قهوهخانه |
| فارسی | pes-000 | چایخانه |
| polski | pol-000 | herbaciarnia |
| русский | rus-000 | закусочная |
| русский | rus-000 | кафе |
| русский | rus-000 | чайхана |
| тоҷикӣ | tgk-000 | чойхона |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านขายน้ำชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงน้ำชา |
| Türkçe | tur-000 | çay salonu |
| Türkçe | tur-000 | çayevi |
| tiếng Việt | vie-000 | hàng nước |
| tiếng Việt | vie-000 | quán nước |
| tiếng Việt | vie-000 | quán quà |
| tiếng Việt | vie-000 | quán trà |
| tiếng Việt | vie-000 | quán ăn |