| русский | rus-000 |
| чайхана | |
| абаза бызшва | abq-000 | чайы́жвырта |
| azərbaycanca | azj-000 | çayxana |
| башҡорт теле | bak-000 | сәйхана |
| беларуская | bel-000 | чайхана |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çayhane |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чайхане |
| Deutsch | deu-000 | Teestube |
| eesti | ekk-000 | teemaja |
| eesti | ekk-000 | tšaihanaa |
| English | eng-000 | tea-house |
| English | eng-000 | tearoom |
| français | fra-000 | salon de thé |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | čajowa stwa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | čajownja |
| қазақ | kaz-000 | шайхана |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Teestuuv |
| polski | pol-000 | czajchana |
| polski | pol-000 | herbaciarnia |
| русский | rus-000 | чайная |
| russkij | rus-001 | tschajnaja |
| español | spa-000 | salón de té |
| татарча | tat-001 | чәйханә |
| тоҷикӣ | tgk-000 | чойхона |
| українська | ukr-000 | чайхана |
| oʻzbek | uzn-000 | choyxona |
| tiếng Việt | vie-000 | hàng nước |
| tiếng Việt | vie-000 | quán nước |
| tiếng Việt | vie-000 | quán trà |