| русский | rus-000 |
| текстология | |
| беларуская | bel-000 | тэксталогія |
| беларуская | bel-000 | тэксталёгія |
| български | bul-000 | текстология |
| 普通话 | cmn-000 | 校勘学 |
| 普通话 | cmn-000 | 考据学 |
| 國語 | cmn-001 | 校勘學 |
| 國語 | cmn-001 | 考據學 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàokānxué |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎojùxué |
| Deutsch | deu-000 | Textkritik |
| eesti | ekk-000 | tekstikriitika |
| eesti | ekk-000 | tekstoloogia |
| English | eng-000 | textual criticism |
| English | eng-000 | textual study |
| français | fra-000 | textologie |
| italiano | ita-000 | testologia |
| қазақ | kaz-000 | текстология |
| кыргыз | kir-000 | текстология |
| latviešu | lvs-000 | tekstoloģija |
| español | spa-000 | textología |
| türkmençe | tuk-000 | tekstologiỳa |
| українська | ukr-000 | текстологія |
| oʻzbek | uzn-000 | matnshunoslik |
| oʻzbek | uzn-000 | tekstologiya |
| хальмг келн | xal-000 | текстолог |