| русский | rus-000 |
| наборная касса | |
| 普通话 | cmn-000 | 排字架 |
| 普通话 | cmn-000 | 排字盘 |
| 普通话 | cmn-000 | 活字盘 |
| 國語 | cmn-001 | 排字架 |
| 國語 | cmn-001 | 排字盤 |
| 國語 | cmn-001 | 活字盤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huózìpán |
| Hànyǔ | cmn-003 | páizìjià |
| Hànyǔ | cmn-003 | páizìpán |
| Deutsch | deu-000 | Schriftkasten |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | typecase |
| français | fra-000 | casse |
| 日本語 | jpn-000 | 植字盤 |
| 日本語 | jpn-000 | 活字ケース |
| 日本語 | jpn-000 | 活字盤 |
| にほんご | jpn-002 | かつじばん |
| にほんご | jpn-002 | かつじケース |
| にほんご | jpn-002 | しょくじばん |
| нихонго | jpn-153 | кацудзи-кэ:су |
| нихонго | jpn-153 | кацудзибан |
| нихонго | jpn-153 | сёкудзибан |
| português | por-000 | caixa |
| español | spa-000 | caja |