| русский | rus-000 |
| незнакомка | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cuma |
| Englisce sprǣc | ang-000 | giest |
| العربية | arb-000 | أجنبي |
| العربية | arb-000 | غريب |
| Mapudungun | arn-000 | ñañ |
| boarisch | bar-000 | Breiss |
| беларуская | bel-000 | незнаёмка |
| বাংলা | ben-000 | অপরিচিত |
| brezhoneg | bre-000 | estrañjour |
| brezhoneg | bre-000 | estren |
| български | bul-000 | чужденец |
| català | cat-000 | desconegut |
| català | cat-000 | estranger |
| català | cat-000 | foraster |
| čeština | ces-000 | cizinec |
| čeština | ces-000 | neznámá |
| čeština | ces-000 | neznámý |
| 普通话 | cmn-000 | 外国人 |
| 普通话 | cmn-000 | 陌生人 |
| 普通话 | cmn-000 | 陌生的女人 |
| 國語 | cmn-001 | 外國人 |
| 國語 | cmn-001 | 陌生人 |
| Cymraeg | cym-000 | dieithr |
| Cymraeg | cym-000 | dieithryn |
| dansk | dan-000 | fremmed |
| Deutsch | deu-000 | Ausländer |
| Deutsch | deu-000 | Fremder |
| Deutsch | deu-000 | Fremdling |
| Deutsch | deu-000 | Unbekannte |
| Deutsch | deu-000 | Unbekannter |
| Deutsch | deu-000 | seltsamer |
| eesti | ekk-000 | tundmatu |
| eesti | ekk-000 | võõras |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωστος |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοδαπός |
| ελληνικά | ell-000 | ξένος |
| English | eng-000 | stranger |
| Esperanto | epo-000 | fremdulo |
| euskara | eus-000 | arraroa |
| euskara | eus-000 | ezagungabea |
| euskara | eus-000 | misteriotsua |
| suomi | fin-000 | muukalainen |
| suomi | fin-000 | tulokas |
| suomi | fin-000 | tuntematon |
| français | fra-000 | inconnu |
| français | fra-000 | inconnue |
| français | fra-000 | étranger |
| français | fra-000 | étrangère |
| Frysk | fry-000 | frjemd |
| Gàidhlig | gla-000 | coigreach |
| Gàidhlig | gla-000 | coimheach |
| Gaeilge | gle-000 | stróinséir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ξένος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tuđinac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | туђинац |
| Hiligaynon | hil-000 | dumuluong |
| हिन्दी | hin-000 | अजनबी |
| हिन्दी | hin-000 | अन्यदेशीय |
| हिन्दी | hin-000 | विदेशी |
| hrvatski | hrv-000 | stranac |
| hrvatski | hrv-000 | strankinja |
| magyar | hun-000 | idegen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անծանոթ |
| italiano | ita-000 | sconosciuta |
| italiano | ita-000 | straniero |
| 日本語 | jpn-000 | 外人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外国人 |
| 日本語 | jpn-000 | 知らない人 |
| қазақ | kaz-000 | бейтаныс |
| Khasi | kha-000 | nongwei |
| latine | lat-000 | extraneus |
| latine | lat-000 | hospes |
| latviešu | lvs-000 | nepazīstamā |
| latviešu | lvs-000 | svešiniece |
| latviešu | lvs-000 | svešā |
| македонски | mkd-000 | незнаник |
| македонски | mkd-000 | незнајник |
| македонски | mkd-000 | странец |
| македонски | mkd-000 | туѓинец |
| Nederlands | nld-000 | onbekende |
| Nederlands | nld-000 | vreemde |
| Nederlands | nld-000 | vreemdeling |
| bokmål | nob-000 | fremmed |
| فارسی | pes-000 | اجنبی |
| فارسی | pes-000 | خارجی |
| فارسی | pes-000 | غریبه |
| polski | pol-000 | cudzoziemiec |
| polski | pol-000 | nieznajomy |
| polski | pol-000 | obcy |
| português | por-000 | estrangeiro |
| русский | rus-000 | иноземец |
| русский | rus-000 | иностранец |
| русский | rus-000 | незнакомец |
| русский | rus-000 | посторонний |
| русский | rus-000 | человек |
| русский | rus-000 | чужеземец |
| русский | rus-000 | чужой |
| slovenčina | slk-000 | cudzinec |
| español | spa-000 | desconocido |
| español | spa-000 | extranjero |
| svenska | swe-000 | främling |
| Kiswahili | swh-000 | mgeni |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝรั่ง |
| Türkçe | tur-000 | acemi |
| Türkçe | tur-000 | işin yabancısı |
| українська | ukr-000 | людина |
| اردو | urd-000 | اجنبی |