| русский | rus-000 |
| навязать | |
| абаза бызшва | abq-000 | ацрахIвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIацрахIвара́ |
| беларуская | bel-000 | навязаць |
| беларуская | bel-000 | навязваць |
| беларуская | bel-000 | накінуць |
| беларуская | bel-000 | налыгаць |
| čeština | ces-000 | naháčkovat |
| čeština | ces-000 | nanutit |
| čeština | ces-000 | naplést |
| čeština | ces-000 | přivázat |
| čeština | ces-000 | uvázat |
| čeština | ces-000 | vnucovat |
| čeština | ces-000 | vnutit |
| 普通话 | cmn-000 | 强加于 |
| 普通话 | cmn-000 | 系上 |
| 普通话 | cmn-000 | 织成 |
| 普通话 | cmn-000 | 胁持 |
| 國語 | cmn-001 | 脅持 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiéchí |
| Deutsch | deu-000 | aufdrängen |
| Deutsch | deu-000 | aufhalsen |
| Deutsch | deu-000 | aufzwingen |
| Deutsch | deu-000 | binden |
| Deutsch | deu-000 | häckeln |
| Deutsch | deu-000 | stricken |
| eesti | ekk-000 | kaela määrima |
| eesti | ekk-000 | külge siduma |
| eesti | ekk-000 | mingit hulka valmis heegeldama |
| eesti | ekk-000 | mingit hulka valmis kuduma |
| eesti | ekk-000 | mingit hulka valmis siduma |
| eesti | ekk-000 | otsa siduma |
| eesti | ekk-000 | peale sundima |
| eesti | ekk-000 | peale suruma |
| English | eng-000 | foist |
| English | eng-000 | impose |
| English | eng-000 | stick |
| English | eng-000 | wish on |
| Esperanto | epo-000 | altrudi |
| Esperanto | epo-000 | entrudi |
| Esperanto | epo-000 | trudi |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | imposer |
| français | fra-000 | lier |
| français | fra-000 | tricoter |
| עברית | heb-000 | להדחק |
| עברית | heb-000 | להחדיר בחשאי |
| עברית | heb-000 | להטפל אל |
| עברית | heb-000 | לתת במירמה |
| magyar | hun-000 | kényszerít |
| magyar | hun-000 | rákényszerít |
| interlingua | ina-000 | imponer |
| italiano | ita-000 | imporre |
| italiano | ita-000 | rifilare |
| lietuvių | lit-000 | prinerti |
| latviešu | lvs-000 | apsiet |
| latviešu | lvs-000 | noadīt |
| latviešu | lvs-000 | notamborēt |
| latviešu | lvs-000 | pieadīt |
| latviešu | lvs-000 | piesiet |
| latviešu | lvs-000 | pietamborēt |
| latviešu | lvs-000 | sasiet |
| latviešu | lvs-000 | uzsiet |
| latviešu | lvs-000 | uzspiest |
| latviešu | lvs-000 | uztiept |
| Nederlands | nld-000 | opdringen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бабӕттын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тыххӕй бахъарын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕбарвӕндӕй бафтауын |
| polski | pol-000 | narzucić |
| русский | rus-000 | всунуть |
| русский | rus-000 | всучить |
| русский | rus-000 | завязать |
| русский | rus-000 | заставить |
| русский | rus-000 | навязывать |
| русский | rus-000 | наловить |
| русский | rus-000 | нанизать |
| русский | rus-000 | привязать |
| русский | rus-000 | связать |
| español | spa-000 | imponer |
| tiếng Việt | vie-000 | bám |
| tiếng Việt | vie-000 | bết |
| tiếng Việt | vie-000 | dính |
| tiếng Việt | vie-000 | mắc |