| абаза бызшва | abq-000 | хъва́тшра |
| Universal Networking Language | art-253 | dump_on(icl>give>do,cob>thing,agt<person,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | load(icl>fill>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | load_down(icl>burden>do,cob>thing,agt>thing,obj>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | load_up(icl>fill>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | jükləmək |
| azərbaycanca | azj-000 | jüklətmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јүкләмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јүкләтмәк |
| беларуская | bel-000 | абцяжарваць |
| беларуская | bel-000 | грузіць |
| беларуская | bel-000 | нагружаць |
| brezhoneg | bre-000 | sammañ |
| български | bul-000 | натоварвам |
| čeština | ces-000 | nabít |
| čeština | ces-000 | nakládat |
| čeština | ces-000 | naložit |
| čeština | ces-000 | namáhat |
| čeština | ces-000 | naplnit |
| čeština | ces-000 | přetěžovat |
| čeština | ces-000 | zatížit |
| čeština | ces-000 | zatěžovat |
| 普通话 | cmn-000 | 使担任 |
| 普通话 | cmn-000 | 使担负 |
| 普通话 | cmn-000 | 使负担 |
| 普通话 | cmn-000 | 积载 |
| 普通话 | cmn-000 | 装 |
| 普通话 | cmn-000 | 装上 |
| 普通话 | cmn-000 | 装满 |
| 普通话 | cmn-000 | 装货 |
| 普通话 | cmn-000 | 装载 |
| 普通话 | cmn-000 | 运载 |
| 國語 | cmn-001 | 積載 |
| 國語 | cmn-001 | 裝 |
| 國語 | cmn-001 | 裝上 |
| 國語 | cmn-001 | 裝滿 |
| 國語 | cmn-001 | 裝貨 |
| 國語 | cmn-001 | 裝載 |
| 國語 | cmn-001 | 運載 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīzài |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùnzài |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuānghuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāngmǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāngshàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāngzài |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tüymek |
| Cymraeg | cym-000 | llwytho |
| Deutsch | deu-000 | aufladen |
| Deutsch | deu-000 | auftürmen |
| Deutsch | deu-000 | befrachten |
| Deutsch | deu-000 | beladen |
| Deutsch | deu-000 | belasten |
| Deutsch | deu-000 | belästigen |
| Deutsch | deu-000 | bestücken |
| Deutsch | deu-000 | einladen |
| Deutsch | deu-000 | laden |
| Deutsch | deu-000 | lasten (auf) |
| Deutsch | deu-000 | verladen |
| Deutsch | deu-000 | voll stellen |
| eesti | ekk-000 | koormama |
| eesti | ekk-000 | lastima |
| eesti | ekk-000 | peale laadima |
| eesti | ekk-000 | peale laduma |
| eesti | ekk-000 | prahtima |
| eesti | ekk-000 | sisse laadima |
| eesti | ekk-000 | sisse laduma |
| eesti | ekk-000 | täis laadima |
| eesti | ekk-000 | täis laduma |
| ελληνικά | ell-000 | ένα κάρρο |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | burthen |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | complete |
| English | eng-000 | dump on |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | fill up |
| English | eng-000 | heap |
| English | eng-000 | lade |
| English | eng-000 | live up |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | load down |
| English | eng-000 | load up |
| English | eng-000 | pack |
| English | eng-000 | pile |
| English | eng-000 | prime |
| English | eng-000 | put pressure on |
| English | eng-000 | replenish |
| English | eng-000 | saddle |
| English | eng-000 | shot |
| English | eng-000 | surcharge |
| English | eng-000 | weigh down |
| English | eng-000 | weight |
| English | eng-000 | weighting |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝi |
| français | fra-000 | amas |
| français | fra-000 | charger |
| עברית | heb-000 | להטעין |
| עברית | heb-000 | להכביד |
| עברית | heb-000 | להעמיס |
| עברית | heb-000 | לטעון |
| עברית | heb-000 | לצבור |
| עברית | heb-000 | נטל |
| hrvatski | hrv-000 | nakupiti |
| magyar | hun-000 | berak |
| magyar | hun-000 | felrak |
| magyar | hun-000 | megrak |
| magyar | hun-000 | megterhel |
| magyar | hun-000 | nyom |
| magyar | hun-000 | rakodik |
| magyar | hun-000 | terhel |
| interlingua | ina-000 | cargamento |
| interlingua | ina-000 | cargar |
| interlingua | ina-000 | onerar |
| íslenska | isl-000 | ferma |
| íslenska | isl-000 | hlaða |
| íslenska | isl-000 | leggja |
| italiano | ita-000 | caricare |
| italiano | ita-000 | mucchio |
| 日本語 | jpn-000 | 付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 搭載する |
| 日本語 | jpn-000 | 積載する |
| 日本語 | jpn-000 | 荷を付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 荷を積む |
| 日本語 | jpn-000 | 荷物 |
| にほんご | jpn-002 | つける |
| にほんご | jpn-002 | にもつ |
| нихонго | jpn-153 | нимоцу |
| нихонго | jpn-153 | цўкэру |
| ქართული | kat-000 | დატვირთვა |
| қазақ | kaz-000 | жүкте |
| 한국어 | kor-000 | 적재 |
| 한국어 | kor-000 | 지우다 |
| 한국어 | kor-000 | 짊다 |
| latine | lat-000 | onero |
| lietuvių | lit-000 | pakrauti |
| lietuvių | lit-000 | prikrauti |
| lietuvių | lit-000 | prisikrauti |
| Nederlands | nld-000 | belasten |
| Nederlands | nld-000 | bevrachten |
| Nederlands | nld-000 | laden |
| Nederlands | nld-000 | overladen |
| bokmål | nob-000 | hop |
| bokmål | nob-000 | lastet |
| bokmål | nob-000 | nedtynget |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уаргъ ӕвӕрын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цырхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвгӕнын |
| polski | pol-000 | hałda |
| polski | pol-000 | spełnić |
| polski | pol-000 | ładować |
| português | por-000 | carregar |
| português | por-000 | pôr peso em |
| română | ron-000 | așeza |
| русский | rus-000 | взваливать |
| русский | rus-000 | вьючить |
| русский | rus-000 | груз |
| русский | rus-000 | грузить |
| русский | rus-000 | заваливать |
| русский | rus-000 | загружать |
| русский | rus-000 | загрузка |
| русский | rus-000 | заправлять |
| русский | rus-000 | заряд |
| русский | rus-000 | заряжать |
| русский | rus-000 | наваливать |
| русский | rus-000 | навьючивать |
| русский | rus-000 | навьючить |
| русский | rus-000 | нагружение |
| русский | rus-000 | нагрузить |
| русский | rus-000 | нагрузка |
| русский | rus-000 | накладывать |
| русский | rus-000 | обременить |
| русский | rus-000 | обременять |
| русский | rus-000 | отяготить |
| русский | rus-000 | отягощать |
| русский | rus-000 | погружать |
| русский | rus-000 | черпать |
| español | spa-000 | acervo |
| español | spa-000 | cargar |
| svenska | swe-000 | hop |
| Kiswahili | swh-000 | -bandika |
| Kiswahili | swh-000 | panganya |
| Türkçe | tur-000 | görevlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | yüklemek |
| udin muz | udi-000 | xelbesun |
| udin muz | udi-000 | xelbesṭesṭun |
| удин муз | udi-001 | хелбестӀестӀун |
| удин муз | udi-001 | хелбесун |
| tiếng Việt | vie-000 | chất ... lên |
| tiếng Việt | vie-000 | chất đầy ... lên |
| tiếng Việt | vie-000 | dồn việc |
| tiếng Việt | vie-000 | giao nhiều việc |
| tiếng Việt | vie-000 | xếp ... lên |
| tiếng Việt | vie-000 | xếp tải |
| tiếng Việt | vie-000 | ấn nhiều việc |
| хальмг келн | xal-000 | ацалх |
| хальмг келн | xal-000 | ачлцх |
| хальмг келн | xal-000 | ачх |
| хальмг келн | xal-000 | тееврлх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuatkan |
