| русский | rus-000 |
| надзиратель | |
| العربية | arb-000 | راع |
| العربية | arb-000 | مدير |
| العربية | arb-000 | مفتش |
| العربية | arb-000 | موظف احتجاز |
| العربية | arb-000 | ناظر |
| Universal Networking Language | art-253 | overseer(icl>supervisor>thing) |
| беларуская | bel-000 | наглядальнік |
| беларуская | bel-000 | наглядчык |
| беларуская | bel-000 | надзорца |
| беларуская | bel-000 | інспэктар |
| বাংলা | ben-000 | প্রক্টর |
| čeština | ces-000 | dohlížitel |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | dozorčí |
| čeština | ces-000 | odpovědný pracovník |
| čeština | ces-000 | vedoucí |
| čeština | ces-000 | vrchní dozorce |
| 普通话 | cmn-000 | 准人 |
| 普通话 | cmn-000 | 史 |
| 普通话 | cmn-000 | 啬夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 学录 |
| 普通话 | cmn-000 | 巡官 |
| 普通话 | cmn-000 | 工头 |
| 普通话 | cmn-000 | 府 |
| 普通话 | cmn-000 | 监 |
| 普通话 | cmn-000 | 监临 |
| 普通话 | cmn-000 | 监制 |
| 普通话 | cmn-000 | 监吏 |
| 普通话 | cmn-000 | 监场 |
| 普通话 | cmn-000 | 监守 |
| 普通话 | cmn-000 | 监役 |
| 普通话 | cmn-000 | 监查员 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督者 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视人 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁子 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理员 |
| 普通话 | cmn-000 | 羁押官 |
| 普通话 | cmn-000 | 舍监 |
| 國語 | cmn-001 | 史 |
| 國語 | cmn-001 | 嗇夫 |
| 國語 | cmn-001 | 學錄 |
| 國語 | cmn-001 | 巡官 |
| 國語 | cmn-001 | 府 |
| 國語 | cmn-001 | 準人 |
| 國語 | cmn-001 | 監 |
| 國語 | cmn-001 | 監吏 |
| 國語 | cmn-001 | 監場 |
| 國語 | cmn-001 | 監守 |
| 國語 | cmn-001 | 監役 |
| 國語 | cmn-001 | 監查員 |
| 國語 | cmn-001 | 監督者 |
| 國語 | cmn-001 | 監臨 |
| 國語 | cmn-001 | 監製 |
| 國語 | cmn-001 | 看守 |
| 國語 | cmn-001 | 禁子 |
| 國語 | cmn-001 | 舍監 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān chá yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān dū zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānchǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānlì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānlín |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnzǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | kānshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèjiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | sèfū |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuélù |
| Hànyǔ | cmn-003 | xúnguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuren |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔnrén |
| Qırımtatar tili | crh-000 | nezaretçi |
| Къырымтатар тили | crh-001 | незаретчи |
| Cymraeg | cym-000 | arolygwr |
| Cymraeg | cym-000 | arolygydd |
| Deutsch | deu-000 | Anwalt an Spezialgerichten |
| Deutsch | deu-000 | Aufpasser |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Aufsichtsführende |
| Deutsch | deu-000 | Bauaufseher |
| Deutsch | deu-000 | Bauaufseherin |
| Deutsch | deu-000 | Beschauer |
| Deutsch | deu-000 | Dienstvorgesetzte |
| Deutsch | deu-000 | Dienstvorgesetzter |
| Deutsch | deu-000 | Doktorvater |
| Deutsch | deu-000 | Gefangenenwärter |
| Deutsch | deu-000 | Hauptsteuerprogramm |
| Deutsch | deu-000 | Inspektor |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolleur |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolleurin |
| Deutsch | deu-000 | Proktor |
| Deutsch | deu-000 | Prüfer |
| Deutsch | deu-000 | Schaffnerin |
| Deutsch | deu-000 | Vorsteher |
| Deutsch | deu-000 | Wärter |
| Deutsch | deu-000 | Zugbegleiter |
| Deutsch | deu-000 | Zugbegleiterin |
| Deutsch | deu-000 | Überwacher |
| eesti | ekk-000 | järelevaataja |
| eesti | ekk-000 | valvur |
| eesti | ekk-000 | ülevaataja |
| ελληνικά | ell-000 | επόπτης |
| English | eng-000 | Custody Officer |
| English | eng-000 | alcaide |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | bulldog |
| English | eng-000 | controller |
| English | eng-000 | controllers |
| English | eng-000 | custos |
| English | eng-000 | inspector |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | overlooker |
| English | eng-000 | overseer |
| English | eng-000 | proctor |
| English | eng-000 | superintendent |
| English | eng-000 | supervising |
| English | eng-000 | supervising officer |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | taskmaster |
| English | eng-000 | turnkey |
| English | eng-000 | warden |
| English | eng-000 | wardenship |
| English | eng-000 | warder |
| English | eng-000 | wardship |
| Esperanto | epo-000 | inspektanto |
| Esperanto | epo-000 | inspektisto |
| Esperanto | epo-000 | inspektoro |
| Esperanto | epo-000 | kontrolisto |
| Esperanto | epo-000 | reviziinto |
| Esperanto | epo-000 | vokto |
| euskara | eus-000 | ikuskatzaile |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| français | fra-000 | argousin |
| français | fra-000 | contrôleur |
| français | fra-000 | directeur |
| français | fra-000 | gardien de prison |
| français | fra-000 | inspecteur |
| français | fra-000 | superviseur |
| français | fra-000 | surveillant |
| galego | glg-000 | supervisor |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπίσκοπος |
| עברית | heb-000 | מחפש |
| עברית | heb-000 | מפקח |
| עברית | heb-000 | משגיח |
| עברית | heb-000 | רביזור |
| עברית | heb-000 | שומר |
| hiMxI | hin-004 | anuSAsaka |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolor |
| magyar | hun-000 | felügyelő |
| magyar | hun-000 | inspektor |
| interlingua | ina-000 | carcerero |
| interlingua | ina-000 | controlator |
| interlingua | ina-000 | superintendente |
| interlingua | ina-000 | supervidente |
| interlingua | ina-000 | vigilator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas mahasiswa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelia |
| íslenska | isl-000 | fangavörður |
| íslenska | isl-000 | gæslumaður |
| íslenska | isl-000 | gæzlumaður |
| íslenska | isl-000 | tilsjónarmaður |
| íslenska | isl-000 | umsjónarmaður |
| íslenska | isl-000 | vörður |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| italiano | ita-000 | supervisore |
| italiano | ita-000 | vigilatore |
| 日本語 | jpn-000 | 主管 |
| 日本語 | jpn-000 | 取締り |
| 日本語 | jpn-000 | 監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督官 |
| 日本語 | jpn-000 | 見回り |
| にほんご | jpn-002 | かんとく |
| にほんご | jpn-002 | かんとくかん |
| にほんご | jpn-002 | とりしまり |
| にほんご | jpn-002 | みまわり |
| нихонго | jpn-153 | кантоку |
| нихонго | jpn-153 | кантокўкан |
| нихонго | jpn-153 | мимавари |
| нихонго | jpn-153 | торисимари |
| монгол | khk-000 | харгалзагч |
| كورمانجى | kmr-002 | چاودێر |
| 한국어 | kor-000 | 감시 루틴 |
| 한국어 | kor-000 | 시찰자 |
| 한국어 | kor-000 | 십장 |
| 한국어 | kor-000 | 장학사 |
| 한국어 | kor-000 | 조사자 |
| latine | lat-000 | monitor |
| lietuvių | lit-000 | prievaizdas |
| lietuvių | lit-000 | prižiūrėtojas |
| latviešu | lvs-000 | uzraugs |
| Nederlands | nld-000 | inspecteur |
| Nederlands | nld-000 | opzichter |
| Nederlands | nld-000 | voorman |
| bokmål | nob-000 | bestyrer |
| bokmål | nob-000 | inspektør |
| bokmål | nob-000 | oppsynsmann |
| occitan | oci-000 | inspector |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гӕс |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕстдарӕг |
| дыгуронау | oss-001 | ахӕстгӕс |
| polski | pol-000 | dozór |
| polski | pol-000 | kontroler |
| polski | pol-000 | nadzorca |
| português | por-000 | inspector |
| português | por-000 | inspetor |
| português | por-000 | supervisor |
| română | ron-000 | controlor |
| русский | rus-000 | браковщик |
| русский | rus-000 | инспектор |
| русский | rus-000 | контролер |
| русский | rus-000 | контроллер |
| русский | rus-000 | контролёр |
| русский | rus-000 | мастер |
| русский | rus-000 | министр |
| русский | rus-000 | надсмотрщик |
| русский | rus-000 | поверенный |
| русский | rus-000 | помощник регистратора |
| русский | rus-000 | проктор |
| русский | rus-000 | следователь |
| русский | rus-000 | служитель |
| русский | rus-000 | смотритель |
| русский | rus-000 | страж |
| русский | rus-000 | стражник |
| русский | rus-000 | супервизор |
| русский | rus-000 | тюремный смотритель |
| русский | rus-000 | тюремщик |
| संस्कृतम् | san-000 | गुरु |
| slovenčina | slk-000 | dozorca |
| slovenčina | slk-000 | inšpektor |
| español | spa-000 | agente de custodia |
| español | spa-000 | encargada |
| español | spa-000 | inspector |
| svenska | swe-000 | boss |
| svenska | swe-000 | föreståndare |
| svenska | swe-000 | uppsyningsman |
| svenska | swe-000 | övervakare |
| Kiswahili | swh-000 | kadamu |
| Kiswahili | swh-000 | mkaguaji |
| Kiswahili | swh-000 | mkaguzi |
| Kiswahili | swh-000 | mlinda |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| Kiswahili | swh-000 | mngoja |
| Kiswahili | swh-000 | mrakibu |
| Kiswahili | swh-000 | msimamizi |
| Kiswahili | swh-000 | mtakadamu |
| Kiswahili | swh-000 | mwangalizi |
| tatar tele | tat-000 | nazir |
| тоҷикӣ | tgk-000 | зиндонбон |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทนาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิเทศน์ศึกษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดูแลความประพฤติของนักศึกษาในมหาวิทยาลัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่ดูแลความสงบเรียบร้อย |
| Türkçe | tur-000 | disiplin görevlisi |
| Türkçe | tur-000 | gardiyan |
| Türkçe | tur-000 | supervisor |
| українська | ukr-000 | контролер |
| українська | ukr-000 | методист |
| українська | ukr-000 | наглядач |
| українська | ukr-000 | надзиратель |
| українська | ukr-000 | повірник |
| українська | ukr-000 | інспектор |
| اردو | urd-000 | ناظر |
| tiếng Việt | vie-000 | giám sát viên |
| tiếng Việt | vie-000 | giám thị |
| tiếng Việt | vie-000 | người theo dõi |
| хальмг келн | xal-000 | демч |
| хальмг келн | xal-000 | хәләһәч |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelia |