| русский | rus-000 |
| перезаряжать | |
| Afrikaans | afr-000 | herlaai |
| Universal Networking Language | art-253 | reload(icl>load>do,equ>recharge,cob>thing,agt>thing,obj>functioal_thing) |
| беларуская | bel-000 | перазараджаць |
| বাংলা | ben-000 | রিলোড কর |
| български | bul-000 | преувеличавам |
| català | cat-000 | recarregar |
| čeština | ces-000 | dobít |
| čeština | ces-000 | nabít |
| čeština | ces-000 | znovu nabíjet |
| Deutsch | deu-000 | durchladen |
| Deutsch | deu-000 | nachladen |
| Deutsch | deu-000 | wieder laden |
| eesti | ekk-000 | uuesti laadima |
| eesti | ekk-000 | ümber laadima |
| English | eng-000 | overcharge |
| English | eng-000 | re-charge |
| English | eng-000 | recharge |
| English | eng-000 | reload |
| English | eng-000 | rethread |
| English | eng-000 | top off |
| English | eng-000 | top up |
| Esperanto | epo-000 | reŝargi |
| Esperanto | epo-000 | reŝarĝi |
| suomi | fin-000 | kuormittaa |
| suomi | fin-000 | ladata |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | recharger |
| עברית | heb-000 | לטעון שוב |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերաբեռնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuati lagi |
| italiano | ita-000 | caricare |
| italiano | ita-000 | ricaricare |
| 日本語 | jpn-000 | 込め直す |
| にほんご | jpn-002 | こめなおす |
| нихонго | jpn-153 | комэнаосу |
| Nederlands | nld-000 | laden |
| Nederlands | nld-000 | opladen |
| bokmål | nob-000 | lade opp igjen |
| polski | pol-000 | nabijać na nowo |
| polski | pol-000 | załadowywać |
| polski | pol-000 | ładować |
| português | por-000 | carregar |
| русский | rus-000 | дозаряжать |
| русский | rus-000 | подзаряжать |
| español | spa-000 | recargar |
| svenska | swe-000 | återladda |
| українська | ukr-000 | перезаряджати |
| tiếng Việt | vie-000 | lắp phim lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nạp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nạp điện lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nạp đạn lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisi semula peluru ke dlm |