| русский | rus-000 |
| наполовину | |
| абаза бызшва | abq-000 | бжа́* |
| Afrikaans | afr-000 | helfte |
| Unangam Tunuu | ale-000 | cup-muk |
| Englisce sprǣc | ang-000 | healf |
| Universal Networking Language | art-253 | half(icl>how,com>half) |
| беларуская | bel-000 | напалавіну |
| беларуская | bel-000 | напалам |
| беларуская | bel-000 | напалову |
| bosanski | bos-000 | po |
| brezhoneg | bre-000 | hanter |
| čeština | ces-000 | dopola |
| čeština | ces-000 | napolo |
| čeština | ces-000 | napůl |
| čeština | ces-000 | poloviční |
| čeština | ces-000 | půl |
| čeština | ces-000 | částečně |
| 普通话 | cmn-000 | 一半 |
| 普通话 | cmn-000 | 一半儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 一半子 |
| 普通话 | cmn-000 | 不完全 |
| 普通话 | cmn-000 | 十五 |
| 普通话 | cmn-000 | 半 |
| 普通话 | cmn-000 | 半半拉拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 半截 |
| 普通话 | cmn-000 | 半截儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 半截子 |
| 普通话 | cmn-000 | 半截腰 |
| 普通话 | cmn-000 | 参半 |
| 國語 | cmn-001 | 一半 |
| 國語 | cmn-001 | 一半兒 |
| 國語 | cmn-001 | 一半子 |
| 國語 | cmn-001 | 十五 |
| 國語 | cmn-001 | 半 |
| 國語 | cmn-001 | 半半拉拉 |
| 國語 | cmn-001 | 半截 |
| 國語 | cmn-001 | 半截兒 |
| 國語 | cmn-001 | 半截子 |
| 國語 | cmn-001 | 半截腰 |
| 國語 | cmn-001 | 參半 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànbànlalā |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànjié |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànjiér |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànjiéyāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànjiézi |
| Hànyǔ | cmn-003 | cānbàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shíwǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yībàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yībànr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yībànzi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yarı-yarığa |
| Къырымтатар тили | crh-001 | яры-ярыгъа |
| dansk | dan-000 | halvdel |
| Deutsch | deu-000 | halb |
| Deutsch | deu-000 | halbe |
| Deutsch | deu-000 | z.T. |
| Deutsch | deu-000 | zur Hälfte |
| eesti | ekk-000 | pool |
| eesti | ekk-000 | poole võrra |
| eesti | ekk-000 | pooleldi |
| eesti | ekk-000 | poolenisti |
| eesti | ekk-000 | poolikult |
| English | eng-000 | by half |
| English | eng-000 | demi- |
| English | eng-000 | half |
| English | eng-000 | half- |
| English | eng-000 | halfway |
| English | eng-000 | parcel |
| English | eng-000 | partly |
| Esperanto | epo-000 | duontempo |
| Esperanto | epo-000 | ludoduono |
| Esperanto | epo-000 | partiece |
| euskara | eus-000 | erdipurdi |
| suomi | fin-000 | osittain |
| suomi | fin-000 | puoleksi |
| suomi | fin-000 | puolet |
| suomi | fin-000 | puoli- |
| suomi | fin-000 | puoliksi |
| suomi | fin-000 | puolillaan |
| suomi | fin-000 | puolitiehen |
| suomi | fin-000 | puolittain |
| français | fra-000 | à demi |
| français | fra-000 | à moitié |
| galego | glg-000 | a medias |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંશતઃ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | polovina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | половина |
| עברית | heb-000 | חלקי |
| हिन्दी | hin-000 | अंशतः |
| hrvatski | hrv-000 | napola |
| hrvatski | hrv-000 | po |
| hrvatski | hrv-000 | polovine |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիսով չափ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մասամբ |
| íslenska | isl-000 | halfgildings |
| íslenska | isl-000 | helmingur |
| íslenska | isl-000 | hálf |
| íslenska | isl-000 | hálf- |
| italiano | ita-000 | della metà |
| italiano | ita-000 | parzialmente |
| italiano | ita-000 | per metà |
| 日本語 | jpn-000 | ハーフ |
| 日本語 | jpn-000 | 中途半端に |
| 日本語 | jpn-000 | 半ば |
| 日本語 | jpn-000 | 半分に |
| にほんご | jpn-002 | なかば |
| нихонго | jpn-153 | накаба |
| Khasi | kha-000 | shiteng |
| latine | lat-000 | dimidium |
| latine | lat-000 | partialiter |
| lietuvių | lit-000 | pusiau |
| lietuvių | lit-000 | pusinis |
| lietuvių | lit-000 | pusės |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | deelweis |
| मराठी | mar-000 | काही अंशी |
| македонски | mkd-000 | половина |
| Nederlands | nld-000 | half |
| bokmål | nob-000 | delvis |
| bokmål | nob-000 | halv |
| bokmål | nob-000 | halvdel |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмбисмӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрдӕгыл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрдӕгӕй |
| فارسی | pes-000 | نصف |
| فارسی | pes-000 | چندى |
| polski | pol-000 | połowa |
| lingua rumantscha | roh-000 | mez |
| русский | rus-000 | 50% |
| русский | rus-000 | в пополам |
| русский | rus-000 | вполовину |
| русский | rus-000 | вроде |
| русский | rus-000 | деми- |
| русский | rus-000 | до половины |
| русский | rus-000 | до середины |
| русский | rus-000 | как бы |
| русский | rus-000 | на середине пути |
| русский | rus-000 | отчасти |
| русский | rus-000 | половина |
| русский | rus-000 | полу- |
| русский | rus-000 | пополам |
| русский | rus-000 | посередине |
| русский | rus-000 | почти |
| русский | rus-000 | своего рода |
| русский | rus-000 | частично |
| русский | rus-000 | частью |
| संस्कृतम् | san-000 | अंशतः |
| slovenčina | slk-000 | napolo |
| slovenčina | slk-000 | napoly |
| slovenčina | slk-000 | pol |
| slovenčina | slk-000 | polovička |
| slovenčina | slk-000 | polpinta |
| slovenčina | slk-000 | polrok |
| slovenčina | slk-000 | spola |
| slovenčina | slk-000 | takmer |
| español | spa-000 | a medias |
| español | spa-000 | medio |
| српски | srp-000 | по |
| srpski | srp-001 | po |
| svenska | swe-000 | andradel |
| svenska | swe-000 | halvt |
| Kiswahili | swh-000 | nusunusu |
| татарча | tat-001 | яртылаш |
| türkmençe | tuk-000 | ýarym |
| Türkçe | tur-000 | yarı yarıya |
| українська | ukr-000 | наполовину |
| tiếng Việt | vie-000 | dở |
| tiếng Việt | vie-000 | dở chừng |
| tiếng Việt | vie-000 | dở dang |
| tiếng Việt | vie-000 | một phần |
| tiếng Việt | vie-000 | nửa |
| tiếng Việt | vie-000 | nửa chừng |
| tiếng Việt | vie-000 | nửa vời |
| tiếng Việt | vie-000 | phần nào |