| Universal Networking Language | art-253 | admeasure(icl>determine>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | measure_off(icl>portion>do,agt>volitional_thing,obj>concrete_thing,ins>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | measure_out(icl>decide>do,equ>measure,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | measure_out(icl>give>do,equ>mensurate,agt>volitional_thing,obj>concrete_thing,ins>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | mete(icl>do,equ>apportion,agt>person,obj>concrete_thing,ben>living_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | mete_out(icl>do,equ>allot,agt>person,obj>thing,ben>living_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | step(icl>measure>do,agt>person,val>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | step_off(icl>measure>do,agt>person,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | I отмеʼрять адмераць |
| беларуская | bel-000 | адмераць |
| čeština | ces-000 | odměřovat |
| 普通话 | cmn-000 | 扯 |
| 國語 | cmn-001 | 扯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chě |
| Cymraeg | cym-000 | mesur |
| Deutsch | deu-000 | abmessen |
| Deutsch | deu-000 | zumessen |
| eesti | ekk-000 | välja mõõtma |
| English | eng-000 | admeasure |
| English | eng-000 | mark off |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | measure off |
| English | eng-000 | measure out |
| English | eng-000 | mete |
| English | eng-000 | mete out |
| English | eng-000 | span |
| English | eng-000 | step |
| English | eng-000 | step off |
| français | fra-000 | mesurer |
| interlingua | ina-000 | admesurar |
| íslenska | isl-000 | máta |
| íslenska | isl-000 | mæla |
| íslenska | isl-000 | stika |
| íslenska | isl-000 | útmæla |
| монгол | khk-000 | хил |
| монгол | khk-000 | хэмжих |
| монгол | khk-000 | хязгаар |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | барын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕбарын |
| русский | rus-000 | вымерять |
| русский | rus-000 | дозировать |
| русский | rus-000 | долго мерить |
| русский | rus-000 | измерять |
| русский | rus-000 | мерить |
| русский | rus-000 | отрезать |
| русский | rus-000 | отсчитывать |
| русский | rus-000 | распределять |
| español | spa-000 | distribuir |
| Türkçe | tur-000 | ölçmek |
| tiếng Việt | vie-000 | đo |
| tiếng Việt | vie-000 | đo lường |
| tiếng Việt | vie-000 | đo đạc |
