| русский | rus-000 |
| напрячь | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ааизыркәкәара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аихара |
| абаза бызшва | abq-000 | тшырхIа́тлара |
| беларуская | bel-000 | выпруціць |
| беларуская | bel-000 | напружыць |
| беларуская | bel-000 | напяць |
| čeština | ces-000 | napnout |
| čeština | ces-000 | natáhnout |
| čeština | ces-000 | vypnout |
| čeština | ces-000 | vypnout síly |
| čeština | ces-000 | zvýšit úsilí |
| 普通话 | cmn-000 | 加力 |
| 普通话 | cmn-000 | 张紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 提高 |
| 普通话 | cmn-000 | 集中 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼓足 |
| 國語 | cmn-001 | 鼓足 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔzú |
| Deutsch | deu-000 | anstrengen |
| Deutsch | deu-000 | spannen |
| eesti | ekk-000 | pinguldama |
| eesti | ekk-000 | pingule tõmbama |
| eesti | ekk-000 | pingutama |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | stretch |
| Esperanto | epo-000 | streĉi |
| français | fra-000 | tendre |
| עברית | heb-000 | לאמץ |
| עברית | heb-000 | לעשות מאמץ עליון |
| עברית | heb-000 | מתח |
| magyar | hun-000 | felajz |
| magyar | hun-000 | felhúz |
| magyar | hun-000 | megfeszít |
| italiano | ita-000 | aumentare |
| italiano | ita-000 | rafforzare |
| italiano | ita-000 | tendere |
| latviešu | lvs-000 | saspriegt |
| latviešu | lvs-000 | sasprindzināt |
| мокшень кяль | mdf-000 | кемокстамс |
| мокшень кяль | mdf-000 | оржаптомс |
| эрзянь кель | myv-000 | кемекстамс |
| эрзянь кель | myv-000 | пурнамс вийть |
| эрзянь кель | myv-000 | пштилгавтомс |
| Nederlands | nld-000 | inspannen |
| Nederlands | nld-000 | opwinden |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | атынг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныттынг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхъхъӕддых кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | нигъгъӕддух кӕнун |
| русский | rus-000 | напрягать |
| русский | rus-000 | натужить |
| русский | rus-000 | натягивать |
| русский | rus-000 | натянуть |
| русский | rus-000 | сжать |
| русский | rus-000 | сжимать |
| русский | rus-000 | стягивать |
| русский | rus-000 | стянуть |
| español | spa-000 | esforzar |
| español | spa-000 | tender |
| українська | ukr-000 | напружити |
| українська | ukr-000 | натужити |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנשטײַפֿן |