| русский | rus-000 |
| неоперившийся | |
| Universal Networking Language | art-253 | squab(icl>adj) |
| български | bul-000 | неоперен |
| čeština | ces-000 | neopeřený |
| čeština | ces-000 | nezkušený |
| 普通话 | cmn-000 | 没经年 |
| 普通话 | cmn-000 | 稺 |
| 普通话 | cmn-000 | 羽毛未丰 |
| 普通话 | cmn-000 | 羽翼未丰 |
| 國語 | cmn-001 | 稺 |
| 國語 | cmn-001 | 羽毛未豐 |
| 國語 | cmn-001 | 羽翼未豐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔmáowèifēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔyìwèifēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhì |
| Deutsch | deu-000 | nicht flügge |
| Deutsch | deu-000 | unbefiedert |
| Deutsch | deu-000 | unerfahren |
| Deutsch | deu-000 | ungefiedert |
| eesti | ekk-000 | verisulis |
| ελληνικά | ell-000 | άπτερος |
| ελληνικά | ell-000 | αμάλλιαστος |
| English | eng-000 | callow |
| English | eng-000 | eyas |
| English | eng-000 | inexperienced |
| English | eng-000 | squab |
| English | eng-000 | unfledged |
| français | fra-000 | blanc-bec |
| עברית | heb-000 | חסר נוצות |
| עברית | heb-000 | חסר ניסיון |
| עברית | heb-000 | צעיר |
| hrvatski | hrv-000 | bez perja |
| hrvatski | hrv-000 | mlad |
| hrvatski | hrv-000 | površinski sloj |
| արևելահայերեն | hye-000 | անփետուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | երիտասարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորընծա |
| interlingua | ina-000 | imberbe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gundul/belum pengalaman |
| italiano | ita-000 | calvi |
| italiano | ita-000 | imberbe |
| монгол | khk-000 | ургаагүй |
| монгол | khk-000 | өд |
| монгол | khk-000 | өдлөөгүй |
| latviešu | lvs-000 | kails |
| latviešu | lvs-000 | neapspalvojies |
| Nederlands | nld-000 | ongevederd |
| română | ron-000 | neștiutor |
| русский | rus-000 | безбородый |
| русский | rus-000 | безусый |
| русский | rus-000 | желторотый |
| русский | rus-000 | зеленый |
| русский | rus-000 | зелёный |
| русский | rus-000 | неопытный |
| slovenčina | slk-000 | krotký |
| español | spa-000 | sin experiencia |
| svenska | swe-000 | ofjädrad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่ำและเปียกชื้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังบินไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้ประสบการณ์ |
| Türkçe | tur-000 | acemi |
| Türkçe | tur-000 | tecrübesiz |
| Türkçe | tur-000 | toy |
| Türkçe | tur-000 | tüyleri bitmemiş |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa mọc lông |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa từng trải |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa đủ lông cánh |
| tiếng Việt | vie-000 | non nớt |