русский | rus-000 |
пятидесятилетие |
беларуская | bel-000 | пяцідзесяцігоддзе |
беларуская | bel-000 | пяцідзесяцігодзьдзе |
čeština | ces-000 | padesát let |
čeština | ces-000 | padesátiletí |
čeština | ces-000 | padesátiny |
čeština | ces-000 | padesátka |
čeština | ces-000 | padesáté výročí |
普通话 | cmn-000 | 艾服 |
國語 | cmn-001 | 艾服 |
Hànyǔ | cmn-003 | àifú |
Deutsch | deu-000 | der fünfzigste Geburtstag |
Deutsch | deu-000 | der fünfzigste Jahrestag |
Deutsch | deu-000 | ein halbes Jahrhundert |
Deutsch | deu-000 | fünfzig Jahre |
eesti | ekk-000 | viiekümne aasta juubel |
eesti | ekk-000 | viiekümnes aastapäev |
eesti | ekk-000 | viiekümnes sünnipäev |
eesti | ekk-000 | viiskümmend aastat |
English | eng-000 | fiftieth anniversary |
suomi | fin-000 | viisikymmenvuotisjuhla |
suomi | fin-000 | viisikymmenvuotispäivä |
interlingua | ina-000 | cinquantenario |
italiano | ita-000 | cinquantenario |
italiano | ita-000 | cinquantennio |
italiano | ita-000 | cinquant’anni |
日本語 | jpn-000 | 知命 |
日本語 | jpn-000 | 祭 |
にほんご | jpn-002 | さい |
にほんご | jpn-002 | ちめい |
нихонго | jpn-153 | сай |
нихонго | jpn-153 | тимэй |
polski | pol-000 | pięćdziesięciolecie |
русский | rus-000 | день пятидесятилетия |
русский | rus-000 | пятидесятилетний юбилей |
español | spa-000 | cincuenta año |
español | spa-000 | cincuentenario |
Türkçe | tur-000 | elli yıl |
Türkçe | tur-000 | ellinci yıldönümü |
українська | ukr-000 | п'ятдесятиліття |
українська | ukr-000 | п'ятдесятиріччя |
tiếng Việt | vie-000 | năm mươi năm |
tiếng Việt | vie-000 | nửa thế kỷ |
ייִדיש | ydd-000 | יובֿל |