| русский | rus-000 |
| вежливо | |
| Universal Networking Language | art-253 | civilly(icl>how,ant>uncivilly,com>civil) |
| Universal Networking Language | art-253 | politely(icl>how,ant>impolitely,com>polite) |
| azərbaycanca | azj-000 | hörmətlə |
| azərbaycanca | azj-000 | ləjaqətlə |
| azərbaycanca | azj-000 | nezakətlə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ләјагәтлә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | незакәтлә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һѳрмәтлә |
| беларуская | bel-000 | ветліва |
| čeština | ces-000 | mírně |
| čeština | ces-000 | nezajímavě |
| Qırımtatar tili | crh-000 | nazikane |
| Qırımtatar tili | crh-000 | nazikliknen |
| Къырымтатар тили | crh-001 | назикане |
| Къырымтатар тили | crh-001 | назикликнен |
| Deutsch | deu-000 | höflich |
| Deutsch | deu-000 | sanft |
| eesti | ekk-000 | viisakalt |
| English | eng-000 | affably |
| English | eng-000 | blandly |
| English | eng-000 | civilly |
| English | eng-000 | correctly |
| English | eng-000 | courteously |
| English | eng-000 | debonairly |
| English | eng-000 | fair |
| English | eng-000 | fairly |
| English | eng-000 | handsomely |
| English | eng-000 | helpfully |
| English | eng-000 | hmbn politely |
| English | eng-000 | kindly |
| English | eng-000 | obligingly |
| English | eng-000 | politely |
| English | eng-000 | respectfully |
| English | eng-000 | smoothly |
| English | eng-000 | suavely |
| Esperanto | epo-000 | afable |
| suomi | fin-000 | kohteliaasti |
| français | fra-000 | civilement |
| français | fra-000 | courtoisement |
| français | fra-000 | mielleusement |
| français | fra-000 | poliment |
| עברית | heb-000 | הוגן |
| עברית | heb-000 | היישר אל |
| עברית | heb-000 | חוקי |
| עברית | heb-000 | טוב |
| עברית | heb-000 | יפה |
| עברית | heb-000 | נאה |
| hrvatski | hrv-000 | prijatno |
| interlingua | ina-000 | attentive |
| interlingua | ina-000 | civilmente |
| interlingua | ina-000 | cortese |
| interlingua | ina-000 | cortesia |
| interlingua | ina-000 | politessa |
| interlingua | ina-000 | respectuose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan lemah lembut |
| italiano | ita-000 | civilmente |
| 日本語 | jpn-000 | 体好く |
| 日本語 | jpn-000 | 体裁好く |
| にほんご | jpn-002 | ていさいよく |
| にほんご | jpn-002 | ていよく |
| нихонго | jpn-153 | тэйсайёку |
| нихонго | jpn-153 | тэйёку |
| ქართული | kat-000 | ადამიანურად |
| қазақ | kaz-000 | сыпайы |
| lietuvių | lit-000 | mandagiai |
| polski | pol-000 | grzecznie |
| русский | rus-000 | благородно |
| русский | rus-000 | внимательно |
| русский | rus-000 | галантно |
| русский | rus-000 | деликатно |
| русский | rus-000 | достойно |
| русский | rus-000 | корректно |
| русский | rus-000 | ласково |
| русский | rus-000 | любезно |
| русский | rus-000 | мило |
| русский | rus-000 | мягко |
| русский | rus-000 | обходительно |
| русский | rus-000 | по-человечески |
| русский | rus-000 | предупредительно |
| русский | rus-000 | радушно |
| русский | rus-000 | с вниманием |
| русский | rus-000 | услужливо |
| русский | rus-000 | учтиво |
| español | spa-000 | cortésmente |
| svenska | swe-000 | milt |
| udin muz | udi-000 | adamarḳena |
| udin muz | udi-000 | amdarḳinä |
| udin muz | udi-000 | insanḳena |
| удин муз | udi-001 | адамаркӀена |
| удин муз | udi-001 | амдаркӀинаь |
| удин муз | udi-001 | инсанкӀена |
| українська | ukr-000 | ввічливо |
| хальмг келн | xal-000 | эвлүнәр |
| хальмг келн | xal-000 | эвтәһәр |
| хальмг келн | xal-000 | һольшгар |