| русский | rus-000 |
| настороже | |
| беларуская | bel-000 | напагатове |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | һэргэг |
| čeština | ces-000 | na pozoru |
| čeština | ces-000 | ve střehu |
| 普通话 | cmn-000 | 警惕着 |
| 普通话 | cmn-000 | 警戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 防备着 |
| Deutsch | deu-000 | auf der Hut |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| Deutsch | deu-000 | wachsam |
| English | eng-000 | at half-cock |
| English | eng-000 | on half-cock |
| English | eng-000 | on the alert |
| English | eng-000 | on the look-out |
| Esperanto | epo-000 | garde |
| suomi | fin-000 | varuilla |
| français | fra-000 | de garde |
| français | fra-000 | précautionneusement |
| français | fra-000 | sur ses gardes |
| magyar | hun-000 | őrizve |
| magyar | hun-000 | őrködve |
| interlingua | ina-000 | alerte |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | саькхваьнна |
| italiano | ita-000 | all'erta |
| italiano | ita-000 | sul chi vive |
| Nederlands | nld-000 | voorzichtig |
| Nederlands | nld-000 | waakzaam |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къӕрцхъусӕй |
| português | por-000 | atento |
| português | por-000 | de guarda |
| português | por-000 | de prontidão |
| português | por-000 | em guarda |
| русский | rus-000 | бдительный |
| русский | rus-000 | наготове |
| русский | rus-000 | настороженный |
| русский | rus-000 | начеку |
| русский | rus-000 | осторожный |
| español | spa-000 | alerta |
| español | spa-000 | en guardia |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyatla |
| Türkçe | tur-000 | tetikte |
| українська | ukr-000 | насторожі |