| English | eng-000 |
| Barbary partridge | |
| čeština | ces-000 | orebice berberská |
| 普通话 | cmn-000 | 须石鸡 |
| Deutsch | deu-000 | Felsenhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Klippenhuhn |
| eesti | ekk-000 | berberi kivikana |
| Esperanto | epo-000 | alektoro berbera |
| Esperanto | epo-000 | berbera perdriko |
| Esperanto | epo-000 | perdriko berbera |
| français | fra-000 | Perdrix gambra |
| français | fra-000 | perdrix gambra |
| galego | glg-000 | Perdiz moura |
| magyar | hun-000 | barnanyakú fogoly |
| italiano | ita-000 | pernice sarda |
| Latina Nova | lat-003 | Alectoris barbara |
| Latina Nova | lat-003 | Perdix barbara |
| Nederlands | nld-000 | barbarijse partrijs |
| polski | pol-000 | óropatwa berberyjska |
| русский | rus-000 | берберийская каменная куропатка |
| español | spa-000 | Alectoris barbara |
| español | spa-000 | perdiz moruna |
| svenska | swe-000 | klipphöna |