| English | eng-000 |
| black wheatear | |
| čeština | ces-000 | bělořit černý |
| 普通话 | cmn-000 | 白尾鵖 |
| 國語 | cmn-001 | 白尾鵖 |
| Deutsch | deu-000 | Trauersteinschmätzer |
| eesti | ekk-000 | must-kivitäks |
| Esperanto | epo-000 | enanto nigra |
| Esperanto | epo-000 | nigra enanto |
| Esperanto | epo-000 | nigra saksikolo |
| Esperanto | epo-000 | saksikolo nigra |
| français | fra-000 | traquet rieur |
| magyar | hun-000 | kormos hantmadár |
| italiano | ita-000 | monachella nera |
| Latina Nova | lat-003 | Oenanthe leucura |
| Latina Nova | lat-003 | Turdus leucura |
| Nederlands | nld-000 | zwarte tapuit |
| русский | rus-000 | чернобрюхая каменка |
| español | spa-000 | collalba negra |
| svenska | swe-000 | sorgstenskvätta |