| English | eng-000 |
| break one’s fast | |
| العربية | arb-000 | لتناول وجبَة الفطور |
| čeština | ces-000 | Snídat |
| 普通话 | cmn-000 | 吃早餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃早饭 |
| 普通话 | cmn-000 | 开戒 |
| 國語 | cmn-001 | 吃早飯 |
| 國語 | cmn-001 | 吃早餐 |
| 國語 | cmn-001 | 開戒 |
| Najamba | dbu-000 | pùlè |
| Najamba | dbu-000 | ìbí púl |
| Najamba | dbu-000 | ìbí púlí |
| tombo so | dbu-001 | áŋá púló |
| Walo | dbw-000 | kɔ́rkà cɛ́sɛ́ |
| Walo | dbw-000 | m̀bù:-pǎ-ỳ cɛ́sɛ́ |
| Deutsch | deu-000 | frühstücken |
| South Central Dinka | dib-000 | vugula |
| zarmaciine | dje-000 | alcirka |
| zarmaciine | dje-000 | arcirkar |
| zarmaciine | dje-000 | curkusu |
| jàmsǎy | djm-000 | kapagucɛjɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | kàːʼpàgʼú cɛ́jɛ́ |
| Tabi | djm-002 | cɛ́sá |
| Tabi | djm-002 | kàʼpágú cɛ́sú |
| Beni | djm-003 | mò:-pàgî: cɛ́sɛ́ |
| Beni | djm-003 | mòːʼpàgîː cɛ́sɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | kà:-[pàg-ú] kɛ́sɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | kórkà yɛ́nà ɲámágè |
| Togo-Kan | dtk-002 | káⁿ págì-rì |
| Yorno-So | dts-001 | àŋà-pàgú kɛ́jɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cɛ́sá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kà-págú cɛ́sú |
| yàndà-dòm | dym-000 | m̀bò págú-lɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | m̀bò-pàgù págú-lɛ́ |
| eesti | ekk-000 | paastu lõpetama |
| English | eng-000 | break fast |
| English | eng-000 | breakfast |
| English | eng-000 | eat breakfast |
| suomi | fin-000 | einehtiä |
| français | fra-000 | déjeuner |
| français | fra-000 | prendre le petit déjeuner |
| français | fra-000 | rompre jeune |
| français | fra-000 | rompre le jeûne |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախաճաշել |
| 日本語 | jpn-000 | 朝食を取る |
| 日本語 | jpn-000 | 朝食を食べる |
| Nederlands | nld-000 | ontbijten |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nɔ̌: kɛ́sɛ́ |
| فارسی | pes-000 | افطار كردن |
| فارسی | pes-000 | روزه خوردن |
| فارسی | pes-000 | روزه شکستن |
| فارسی | pes-000 | روزه گشادن |
| فارسی | pes-000 | روزۀ خودرا خوردن |
| فارسی | pes-000 | ناشتا خوردن |
| فارسی | pes-000 | ناشتا شکستن |
| polski | pol-000 | jeść śniadanie |
| português | por-000 | desjejuar |
| русский | rus-000 | за́втракать |
| русский | rus-000 | поза́втракать |
| español | spa-000 | desayunar |
| Kiswahili | swh-000 | fungua kinywa |
| Ansongo | taq-001 | -s-ɑ́bd̩ɑl- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ss-əbd̩æl- |
| Ansongo | taq-001 | s-ə̀bd̩əl |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ss-əbd̩æl- |
| Nourmaund | xno-000 | a dereiner |
| Nourmaund | xno-000 | al dereiner |
| Nourmaund | xno-000 | au dereiner |
| Nourmaund | xno-000 | cunoistre cum denier |
| Nourmaund | xno-000 | disner |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | fungua |