| русский | rus-000 |
| наяда | |
| беларуская | bel-000 | наяда |
| català | cat-000 | nàiade |
| čeština | ces-000 | najáda |
| čeština | ces-000 | vodní nymfa |
| Deutsch | deu-000 | Flussnymphe |
| Deutsch | deu-000 | Najade |
| Deutsch | deu-000 | Nixe |
| Deutsch | deu-000 | Quellnymphe |
| eesti | ekk-000 | najaad |
| eesti | ekk-000 | näkirohi |
| ελληνικά | ell-000 | ναϊάδα |
| English | eng-000 | mermaid |
| English | eng-000 | naiad |
| English | eng-000 | naias |
| English | eng-000 | nais |
| English | eng-000 | water nymph |
| English | eng-000 | water-nymph |
| Esperanto | epo-000 | najado |
| suomi | fin-000 | aallotar |
| suomi | fin-000 | najadi |
| suomi | fin-000 | näkinruoho |
| français | fra-000 | naïade |
| עברית | heb-000 | נימפת המים |
| עברית | heb-000 | סירונית |
| magyar | hun-000 | najád |
| magyar | hun-000 | vízi tündér |
| interlingua | ina-000 | naiade |
| íslenska | isl-000 | vatnadís |
| latine | lat-000 | Naias |
| latine | lat-000 | Nais |
| Nederlands | nld-000 | waternimf |
| português | por-000 | náiada |
| português | por-000 | náiade |
| русский | rus-000 | нимфа вод |
| español | spa-000 | náyade |