| русский | rus-000 |
| невежливость | |
| Universal Networking Language | art-253 | discourtesy(icl>behavior>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | impoliteness(icl>discourtesy>thing,ant>politeness) |
| Universal Networking Language | art-253 | incivility(icl>discourtesy>thing,ant>civility) |
| asturianu | ast-000 | descortesía |
| беларуская | bel-000 | недалікаткасць |
| беларуская | bel-000 | недалікатнасць |
| беларуская | bel-000 | няветласць |
| беларуская | bel-000 | няветласьць |
| беларуская | bel-000 | няветлівасць |
| беларуская | bel-000 | няветлівасьць |
| български | bul-000 | неучтивост |
| català | cat-000 | rudesa |
| čeština | ces-000 | neslušnost |
| čeština | ces-000 | neuctivost |
| čeština | ces-000 | nezdvořilost |
| 普通话 | cmn-000 | 失礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 姦礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 落体儿 |
| 國語 | cmn-001 | 失禮 |
| 國語 | cmn-001 | 姦禮 |
| 國語 | cmn-001 | 落體兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānlǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | làtǐr |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīlǐ |
| Cymraeg | cym-000 | anfoesgarwch |
| Deutsch | deu-000 | Grobheit |
| Deutsch | deu-000 | Rohheit |
| Deutsch | deu-000 | Unbildung |
| Deutsch | deu-000 | Unbotmäßigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unfreundlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unhöflichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unverschämtheit |
| eesti | ekk-000 | ebaviisakus |
| eesti | ekk-000 | viisakusetus |
| ελληνικά | ell-000 | αγένεια |
| English | eng-000 | bad manners |
| English | eng-000 | be rude |
| English | eng-000 | discourtesy |
| English | eng-000 | ill manners |
| English | eng-000 | impoliteness |
| English | eng-000 | incivility |
| English | eng-000 | indiscretion |
| English | eng-000 | roughness |
| English | eng-000 | rudeness |
| English | eng-000 | ungraciousness |
| English | eng-000 | unpolishedness |
| Esperanto | epo-000 | abrupteco |
| Esperanto | epo-000 | malĝentilajo |
| Esperanto | epo-000 | malĝentileco |
| suomi | fin-000 | epäkohteliaisuus |
| suomi | fin-000 | karkeakäytöksisyys |
| suomi | fin-000 | töykeys |
| français | fra-000 | impolitesse |
| français | fra-000 | incivilit |
| français | fra-000 | incivilité |
| français | fra-000 | malséance |
| עברית | heb-000 | חוסר אדיבות |
| עברית | heb-000 | חוסר נימוס |
| hiMxI | hin-004 | aSiRtawA |
| interlingua | ina-000 | villania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasaran |
| íslenska | isl-000 | dónaskapur |
| íslenska | isl-000 | ókurteisi |
| íslenska | isl-000 | ósvinna |
| íslenska | isl-000 | þussaskapur |
| italiano | ita-000 | scortesia |
| italiano | ita-000 | sgarbataggine |
| italiano | ita-000 | sgarbatezza |
| italiano | ita-000 | villania |
| 日本語 | jpn-000 | 失敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 無礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 緩怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 非礼 |
| にほんご | jpn-002 | かんたい |
| にほんご | jpn-002 | しっけい |
| にほんご | jpn-002 | しつれい |
| にほんご | jpn-002 | ひれい |
| にほんご | jpn-002 | ぶれい |
| нихонго | jpn-153 | бурэй |
| нихонго | jpn-153 | кантай |
| нихонго | jpn-153 | сиккэй |
| нихонго | jpn-153 | сицурэй |
| нихонго | jpn-153 | хирэй |
| қазақ | kaz-000 | анайылық |
| қазақ | kaz-000 | ибасыздық |
| 한국어 | kor-000 | 불친절 |
| latviešu | lvs-000 | nepieklājība |
| latviešu | lvs-000 | nepieklājīgums |
| napulitano | nap-000 | malacrianza |
| Nederlands | nld-000 | impolitesse |
| Nederlands | nld-000 | lompheid |
| Nederlands | nld-000 | onbeleefdheid |
| Nederlands | nld-000 | onwellevendheid |
| português | por-000 | descortesia |
| português | por-000 | impolidez |
| русский | rus-000 | бестактность |
| русский | rus-000 | грубость |
| русский | rus-000 | дерзость |
| русский | rus-000 | дурные манеры поведения |
| русский | rus-000 | невоспитанность |
| русский | rus-000 | некультурность |
| русский | rus-000 | непристойность |
| русский | rus-000 | неучтивость |
| español | spa-000 | desatención |
| español | spa-000 | descortesía |
| español | spa-000 | groseria |
| español | spa-000 | rudeza |
| Kiswahili | swh-000 | utovu wa adabu |
| Kiswahili | swh-000 | uyabisi |
| Türkçe | tur-000 | işlenmemişlik |
| Türkçe | tur-000 | kabalık |
| Türkçe | tur-000 | nezaketsizlik |
| Türkçe | tur-000 | saygısızlık |
| українська | ukr-000 | неввічливість |
| tiếng Việt | vie-000 | bất nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | khiếm nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | không lịch sự |
| tiếng Việt | vie-000 | vô lễ |
| tiếng Việt | vie-000 | vô phép |