| русский | rus-000 |
| невольный | |
| Universal Networking Language | art-253 | unconscious(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | вымушаны |
| беларуская | bel-000 | міжвольны |
| беларуская | bel-000 | мімавольны |
| беларуская | bel-000 | неадвольны |
| беларуская | bel-000 | нявольны |
| беларуская | bel-000 | прымусовы |
| čeština | ces-000 | bezděčný |
| čeština | ces-000 | mimovolný |
| čeština | ces-000 | nouzový |
| čeština | ces-000 | nucený |
| čeština | ces-000 | spontánní |
| 普通话 | cmn-000 | 不由自主的 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 坐 |
| 普通话 | cmn-000 | 情不自禁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被迫的 |
| 國語 | cmn-001 | 坐 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | isteksiz |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ğayrı ihtiyariy |
| Къырымтатар тили | crh-001 | истексиз |
| Deutsch | deu-000 | erzwungen |
| Deutsch | deu-000 | gezwungen |
| Deutsch | deu-000 | unbewusst |
| Deutsch | deu-000 | unfreiwillig |
| Deutsch | deu-000 | ungewollt |
| Deutsch | deu-000 | unwillkürlich |
| eesti | ekk-000 | iseenesest tulev |
| eesti | ekk-000 | orjastatud |
| eesti | ekk-000 | tahtmatu |
| eesti | ekk-000 | vabaduseta |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | forced |
| English | eng-000 | involuntary |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | unconscious |
| English | eng-000 | unintentional |
| English | eng-000 | unmeant |
| English | eng-000 | unwilled |
| English | eng-000 | unwitting |
| Esperanto | epo-000 | ekstervola |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭvola |
| Esperanto | epo-000 | nevola |
| Esperanto | epo-000 | pretervola |
| français | fra-000 | forcé |
| français | fra-000 | imposé |
| français | fra-000 | inconscient |
| français | fra-000 | involontaire |
| français | fra-000 | spontané |
| עברית | heb-000 | בלתי-רצוני |
| עברית | heb-000 | חסר-הכרה |
| עברית | heb-000 | לא מודע |
| עברית | heb-000 | שלא בכוונה |
| עברית | heb-000 | תת מודע |
| magyar | hun-000 | akaratlan |
| magyar | hun-000 | akaratával ellentétes |
| magyar | hun-000 | nem kívánt |
| magyar | hun-000 | spontán |
| magyar | hun-000 | önkéntelen |
| íslenska | isl-000 | ósjálfráður |
| italiano | ita-000 | casuale |
| italiano | ita-000 | forzato |
| italiano | ita-000 | involontario |
| italiano | ita-000 | obbligato |
| italiano | ita-000 | spontaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 故意でない |
| 日本語 | jpn-000 | 無意志 |
| 日本語 | jpn-000 | 無意識の |
| latine | lat-000 | invitus |
| lietuvių | lit-000 | nevalingas |
| latviešu | lvs-000 | instinktīvs |
| latviešu | lvs-000 | neapzināts |
| latviešu | lvs-000 | nebrīvs |
| latviešu | lvs-000 | negribēts |
| latviešu | lvs-000 | netīšs |
| latviešu | lvs-000 | nevilšs |
| latviešu | lvs-000 | piespiests |
| Nederlands | nld-000 | onvrijwillig |
| Nederlands | nld-000 | onwillekeurig |
| bokmål | nob-000 | uvillig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕбары |
| português | por-000 | involuntário |
| русский | rus-000 | без желания |
| русский | rus-000 | вынужденный |
| русский | rus-000 | невольно |
| русский | rus-000 | ненамеренный |
| русский | rus-000 | непреднамеренный |
| русский | rus-000 | непроизволный |
| русский | rus-000 | непроизвольный |
| русский | rus-000 | неумышленный |
| русский | rus-000 | нехотя |
| русский | rus-000 | нечаянный |
| русский | rus-000 | помимо воли |
| русский | rus-000 | принудительный |
| русский | rus-000 | самопроизвольный |
| español | spa-000 | inconsciente |
| español | spa-000 | involuntario |
| svenska | swe-000 | ofrivillig |
| svenska | swe-000 | oförvållad |
| Türkçe | tur-000 | istemeyerek yapılan |
| Türkçe | tur-000 | mecburi |
| Türkçe | tur-000 | zoraki |
| tiếng Việt | vie-000 | bất giác |
| tiếng Việt | vie-000 | bị bắt buộc |
| tiếng Việt | vie-000 | bị ép buộc |
| tiếng Việt | vie-000 | không chủ tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | không cố ý |
| tiếng Việt | vie-000 | không định tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | ngẫu nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | tình cờ |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tình |