| русский | rus-000 |
| невредимый | |
| абаза бызшва | abq-000 | абга́ |
| Universal Networking Language | art-253 | unharmed(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | unscathed(icl>adj,equ>unharmed) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | salim |
| беларуская | bel-000 | здаровы |
| беларуская | bel-000 | непашкоджаны |
| беларуская | bel-000 | спраўны |
| беларуская | bel-000 | цэлы |
| বাংলা | ben-000 | অক্ষত |
| čeština | ces-000 | bes úrazu |
| čeština | ces-000 | bez pohromy |
| čeština | ces-000 | bez úrazu |
| čeština | ces-000 | nedotknutý |
| čeština | ces-000 | neporušený |
| čeština | ces-000 | nepoškozený |
| 普通话 | cmn-000 | 不受伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 平安无恙的 |
| 國語 | cmn-001 | 不受傷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù shòu shang |
| Deutsch | deu-000 | ganz |
| Deutsch | deu-000 | heil |
| Deutsch | deu-000 | intakt |
| Deutsch | deu-000 | unbeschädigt |
| Deutsch | deu-000 | unverletzt |
| Deutsch | deu-000 | unversehrt |
| eesti | ekk-000 | kahjustamata |
| eesti | ekk-000 | terve |
| eesti | ekk-000 | vigastamata |
| English | eng-000 | harmless |
| English | eng-000 | hurtless |
| English | eng-000 | in a whole skin |
| English | eng-000 | intact |
| English | eng-000 | safe |
| English | eng-000 | scatheless |
| English | eng-000 | scot-free |
| English | eng-000 | unharmed |
| English | eng-000 | unhurt |
| English | eng-000 | unscathed |
| English | eng-000 | untouched |
| English | eng-000 | unviolated |
| English | eng-000 | whole |
| Esperanto | epo-000 | nevundita |
| Esperanto | epo-000 | sendifekta |
| Esperanto | epo-000 | senvunda |
| euskara | eus-000 | zauririk_gabe |
| suomi | fin-000 | vahingoittumaton |
| français | fra-000 | impeccable |
| français | fra-000 | indemne |
| français | fra-000 | intact |
| français | fra-000 | sain et sauf |
| français | fra-000 | sans défaut |
| français | fra-000 | sauf |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀσκηθής |
| עברית | heb-000 | בלי פגע |
| עברית | heb-000 | לא ניזוק |
| עברית | heb-000 | לא פגום |
| עברית | heb-000 | שלם |
| hiMxI | hin-004 | akRawa |
| hiMxI | hin-004 | sahI-salAmawa |
| magyar | hun-000 | bántalom nélküli |
| magyar | hun-000 | csorbátlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաղ-սալամաթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաղլամ |
| Interlingue | ile-000 | integri |
| Interlingue | ile-000 | salv |
| interlingua | ina-000 | illese |
| interlingua | ina-000 | indemne |
| interlingua | ina-000 | salve |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa cedera |
| íslenska | isl-000 | klaklaust |
| íslenska | isl-000 | stráheill |
| íslenska | isl-000 | óskaddaður |
| íslenska | isl-000 | óskaðaður |
| íslenska | isl-000 | óskemmdur |
| italiano | ita-000 | gesuita |
| italiano | ita-000 | illese |
| italiano | ita-000 | illeso |
| italiano | ita-000 | incolume |
| italiano | ita-000 | indenne |
| italiano | ita-000 | invulnerato |
| italiano | ita-000 | ipocrita |
| 한국어 | kor-000 | 다치지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 다치지않은 |
| 한국어 | kor-000 | 무사한 |
| 한국어 | kor-000 | 상처없는 |
| latine | lat-000 | illaesus |
| latine | lat-000 | incolumis |
| latine | lat-000 | integer |
| latine | lat-000 | salvus |
| latviešu | lvs-000 | neskarts |
| latviešu | lvs-000 | sveiks |
| latviešu | lvs-000 | vesels |
| Nederlands | nld-000 | ongedeerd |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕрӕгас |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕзиан |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕхъыгдард |
| português | por-000 | ileso |
| português | por-000 | incólume |
| română | ron-000 | nevătămat |
| română | ron-000 | teafăr |
| русский | rus-000 | живой |
| русский | rus-000 | здоровый |
| русский | rus-000 | исправный |
| русский | rus-000 | невредим |
| русский | rus-000 | незатронутый |
| русский | rus-000 | неповрежденный |
| русский | rus-000 | неповреждённый |
| русский | rus-000 | непострадавший |
| русский | rus-000 | нетронутый |
| русский | rus-000 | целый |
| slovenčina | slk-000 | nepoškodený |
| español | spa-000 | ileso |
| español | spa-000 | incolume |
| español | spa-000 | salvo |
| svenska | swe-000 | oskadd |
| Kiswahili | swh-000 | -zima |
| Kiswahili | swh-000 | salama |
| татарча | tat-001 | имин |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นอันตราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้รับบาดเจ็บ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้เสียหาย |
| Türkçe | tur-000 | incinmemiş |
| Türkçe | tur-000 | sağ salim |
| Türkçe | tur-000 | sağlam |
| Türkçe | tur-000 | yarasız |
| Türkçe | tur-000 | zarar görmemiş |
| українська | ukr-000 | непошкоджений |
| українська | ukr-000 | неушкоджений |
| tiếng Việt | vie-000 | bình yên |
| tiếng Việt | vie-000 | bình yên vô sự |
| tiếng Việt | vie-000 | còn nguyên vẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | không bị hư hỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | vô sự |
| хальмг келн | xal-000 | бүрн |
| хальмг келн | xal-000 | бүрн-бүтн |
| Գրաբար | xcl-000 | անվտանգ |