| русский | rus-000 |
| невыразительный | |
| абаза бызшва | abq-000 | чва́да |
| Universal Networking Language | art-253 | featureless(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | inexpressive(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | банальны |
| беларуская | bel-000 | неарыгінальны |
| беларуская | bel-000 | невыразны |
| беларуская | bel-000 | пляскаты |
| беларуская | bel-000 | роўны |
| čeština | ces-000 | bezvýrazný |
| čeština | ces-000 | nevýrazný |
| 普通话 | cmn-000 | 乌里巴涂 |
| 普通话 | cmn-000 | 乾巴 |
| 普通话 | cmn-000 | 乾巴巴 |
| 普通话 | cmn-000 | 冲淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 冲澹 |
| 普通话 | cmn-000 | 单调的 |
| 普通话 | cmn-000 | 干巴儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 平板 |
| 普通话 | cmn-000 | 平铺直叙 |
| 國語 | cmn-001 | 乾巴 |
| 國語 | cmn-001 | 乾巴兒 |
| 國語 | cmn-001 | 乾巴巴 |
| 國語 | cmn-001 | 平板 |
| 國語 | cmn-001 | 平鋪直敘 |
| 國語 | cmn-001 | 沖淡 |
| 國語 | cmn-001 | 沖澹 |
| 國語 | cmn-001 | 烏里巴塗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chōngdàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gānba |
| Hànyǔ | cmn-003 | gānbabā |
| Hànyǔ | cmn-003 | gānbar |
| Hànyǔ | cmn-003 | píngbǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | píngpūzhíxù |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúbiǎoqíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wūlībātú |
| Deutsch | deu-000 | ausdruckslos |
| Deutsch | deu-000 | unreliefiert |
| eesti | ekk-000 | ilmetu |
| eesti | ekk-000 | väljendusvaene |
| ελληνικά | ell-000 | άτονος |
| ελληνικά | ell-000 | ανέκφραστος |
| English | eng-000 | blank |
| English | eng-000 | characterless |
| English | eng-000 | clipped |
| English | eng-000 | desert |
| English | eng-000 | draggy |
| English | eng-000 | expressionless |
| English | eng-000 | featureless |
| English | eng-000 | inexpressive |
| English | eng-000 | meaningless |
| English | eng-000 | nebbishy |
| English | eng-000 | null |
| English | eng-000 | toneless |
| English | eng-000 | two-dimensional |
| English | eng-000 | unexpressive |
| English | eng-000 | unimpressive |
| English | eng-000 | washy |
| English | eng-000 | wishy-washy |
| Esperanto | epo-000 | senreliefa |
| suomi | fin-000 | eleetön |
| suomi | fin-000 | ilmeetön |
| français | fra-000 | inexpressif |
| français | fra-000 | inexpressive |
| עברית | heb-000 | חסר קווים אופיניים |
| עברית | heb-000 | חסר-הבעה |
| עברית | heb-000 | נטול גוון |
| magyar | hun-000 | lapos |
| íslenska | isl-000 | sviplítill |
| italiano | ita-000 | inespressivo |
| 日本語 | jpn-000 | 無表情 |
| 日本語 | jpn-000 | 表情に乏しい |
| 日本語 | jpn-000 | 表情のない |
| монгол | khk-000 | сонирхолг |
| монгол | khk-000 | хайхрамжгүй |
| монгол | khk-000 | өнгөгүй |
| latviešu | lvs-000 | neizteiksmīgs |
| Nederlands | nld-000 | onopvallend |
| Nederlands | nld-000 | uitdrukkingsloos |
| Nederlands | nld-000 | zonder uitdrukking |
| bokmål | nob-000 | klangløs |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къуымых |
| polski | pol-000 | bez wyrazu |
| polski | pol-000 | bezdźwięczny |
| русский | rus-000 | банальный |
| русский | rus-000 | безликий |
| русский | rus-000 | бессодержательный |
| русский | rus-000 | бесстрастный |
| русский | rus-000 | бледный |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | забитый |
| русский | rus-000 | маловыразительный |
| русский | rus-000 | монотонный |
| русский | rus-000 | невнятный |
| русский | rus-000 | неоригинальный |
| русский | rus-000 | неубедительный |
| русский | rus-000 | нехарактерный |
| русский | rus-000 | ничего не выражающий |
| русский | rus-000 | плоский |
| русский | rus-000 | пресный |
| русский | rus-000 | серый |
| русский | rus-000 | скучный |
| русский | rus-000 | сухой |
| русский | rus-000 | тягомотный |
| español | spa-000 | inexpresivo |
| svenska | swe-000 | klanglös |
| svenska | swe-000 | utan känsla |
| svenska | swe-000 | uttryckslös |
| Türkçe | tur-000 | ruhsuz |
| tiếng Việt | vie-000 | không biểu cảm |
| tiếng Việt | vie-000 | không diễn cảm |
| tiếng Việt | vie-000 | không gợi cảm |
| tiếng Việt | vie-000 | không truyền cảm |