русский | rus-000 |
негибкий |
Universal Networking Language | art-253 | inflexible(icl>adj) |
Universal Networking Language | art-253 | stiff(icl>adj,equ>rigid) |
беларуская | bel-000 | адубелы |
беларуская | bel-000 | жорсткі |
беларуская | bel-000 | неэлястычны |
беларуская | bel-000 | нягнуткі |
беларуская | bel-000 | нягібкі |
беларуская | bel-000 | тугі |
беларуская | bel-000 | цьвёрды |
català | cat-000 | rígid |
čeština | ces-000 | neohebný |
čeština | ces-000 | nepružný |
čeština | ces-000 | strnulý |
čeština | ces-000 | tuhý |
普通话 | cmn-000 | 不屈 |
普通话 | cmn-000 | 体 |
普通话 | cmn-000 | 刚性 |
普通话 | cmn-000 | 木强 |
普通话 | cmn-000 | 板 |
普通话 | cmn-000 | 死 |
普通话 | cmn-000 | 死塌塌 |
普通话 | cmn-000 | 没眼色儿 |
普通话 | cmn-000 | 笨 |
普通话 | cmn-000 | 麻木 |
國語 | cmn-001 | 不屈 |
國語 | cmn-001 | 体 |
國語 | cmn-001 | 剛性 |
國語 | cmn-001 | 木強 |
國語 | cmn-001 | 板 |
國語 | cmn-001 | 死 |
國語 | cmn-001 | 死塌塌 |
國語 | cmn-001 | 沒眼色兒 |
國語 | cmn-001 | 笨 |
國語 | cmn-001 | 麻木 |
Hànyǔ | cmn-003 | bèn |
Hànyǔ | cmn-003 | bù qu |
Hànyǔ | cmn-003 | gāngxìng |
Hànyǔ | cmn-003 | mámù |
Hànyǔ | cmn-003 | méiyǎnshǎir |
Hànyǔ | cmn-003 | mùjiàng |
Hànyǔ | cmn-003 | sǐtātā |
Cymraeg | cym-000 | anhyblyg |
Deutsch | deu-000 | aus sich herausgehend |
Deutsch | deu-000 | fest entschlossen |
Deutsch | deu-000 | hart |
Deutsch | deu-000 | sich aufrichtend |
Deutsch | deu-000 | starr |
Deutsch | deu-000 | steif |
Deutsch | deu-000 | streng |
Deutsch | deu-000 | unbeweglich |
Deutsch | deu-000 | unbiegsam |
Deutsch | deu-000 | unflexibel |
Deutsch | deu-000 | unnachgiebig |
eesti | ekk-000 | elastsusetu |
eesti | ekk-000 | jäik |
eesti | ekk-000 | mittepainduv |
eesti | ekk-000 | paindumatu |
English | eng-000 | Procrustean |
English | eng-000 | cast-iron |
English | eng-000 | get-tough |
English | eng-000 | hard |
English | eng-000 | hard and fast |
English | eng-000 | hard as nails |
English | eng-000 | inelastic |
English | eng-000 | inflexible |
English | eng-000 | lockstep |
English | eng-000 | nonflexible |
English | eng-000 | reedy |
English | eng-000 | rigid |
English | eng-000 | rock-ribbed |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | stiff |
English | eng-000 | stiff-necked |
English | eng-000 | unpliable |
Esperanto | epo-000 | nefleksebla |
Esperanto | epo-000 | rigida |
euskara | eus-000 | zurrun |
føroyskt | fao-000 | stívur |
suomi | fin-000 | joustamaton |
suomi | fin-000 | jäykkä |
suomi | fin-000 | kankea |
suomi | fin-000 | taipumaton |
français | fra-000 | inflexible |
français | fra-000 | raide |
français | fra-000 | rigide |
עברית | heb-000 | לא גמיש |
עברית | heb-000 | נוקשה |
עברית | heb-000 | עקשני |
עברית | heb-000 | קשוח |
עברית | heb-000 | קשיח |
עברית | heb-000 | שאין לשנותו |
עברית | heb-000 | תקיף |
magyar | hun-000 | hajthatatlan |
magyar | hun-000 | merev |
magyar | hun-000 | rugalmatlan |
Interlingue | ile-000 | riger |
íslenska | isl-000 | stirðlegur |
íslenska | isl-000 | stirður |
íslenska | isl-000 | stjarfur |
íslenska | isl-000 | ólipur |
íslenska | isl-000 | ósveigjanlegur |
italiano | ita-000 | inflessibile |
italiano | ita-000 | rigido |
日本語 | jpn-000 | 曲げ難い |
日本語 | jpn-000 | 枉げ難い |
日本語 | jpn-000 | 硬い |
にほんご | jpn-002 | まげがたい |
нихонго | jpn-153 | магэгатай |
монгол | khk-000 | нугаршгүй |
монгол | khk-000 | хөдөлшгүй |
한국어 | kor-000 | 구부러지지 않는 |
한국어 | kor-000 | 꿋꿋한 |
한국어 | kor-000 | 확고 부동한 |
latine | lat-000 | ferreus |
Nederlands | nld-000 | rigide |
Nederlands | nld-000 | stijf |
Nederlands | nld-000 | stijve |
Nederlands | nld-000 | stug |
bokmål | nob-000 | rigid |
bokmål | nob-000 | ubøyelig |
português | por-000 | inflexível |
português | por-000 | rígida |
português | por-000 | rígido |
русский | rus-000 | бесчувственный |
русский | rus-000 | грубый |
русский | rus-000 | деревянный |
русский | rus-000 | жесткий |
русский | rus-000 | жёсткий |
русский | rus-000 | механический |
русский | rus-000 | не допускающий изменений |
русский | rus-000 | негнущийся |
русский | rus-000 | неизменный |
русский | rus-000 | неловкий |
русский | rus-000 | неповоротливый |
русский | rus-000 | неподатливый |
русский | rus-000 | непреклонный |
русский | rus-000 | непружинистый |
русский | rus-000 | несгибаемый |
русский | rus-000 | неупругий |
русский | rus-000 | неуступчивый |
русский | rus-000 | нечуткий |
русский | rus-000 | неэластичный |
русский | rus-000 | окоченелый |
русский | rus-000 | стереотипный |
русский | rus-000 | стойкий |
русский | rus-000 | твердый |
русский | rus-000 | твёрдый |
русский | rus-000 | тугой |
русский | rus-000 | упорный |
русский | rus-000 | упрямый |
русский | rus-000 | шаблонный |
slovenčina | slk-000 | neohybný |
slovenščina | slv-000 | tog |
español | spa-000 | inflexible |
español | spa-000 | tieso |
shqip | sqi-000 | paepshëm |
svenska | swe-000 | hård |
svenska | swe-000 | stel |
svenska | swe-000 | styv |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ลดถอย |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่หย่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เปลี่ยนใจ |
Türkçe | tur-000 | bükülmez |
Türkçe | tur-000 | esnek olmayan |
Türkçe | tur-000 | eğilip bükülmez |
Türkçe | tur-000 | eğilmez |
Türkçe | tur-000 | katı |
Türkçe | tur-000 | taviz vermez |
українська | ukr-000 | випрямлення |
українська | ukr-000 | негнучкий |
українська | ukr-000 | непохитний |
українська | ukr-000 | простої |
українська | ukr-000 | простій |
tiếng Việt | vie-000 | cứng ngắc |
tiếng Việt | vie-000 | cứng nhắc |
tiếng Việt | vie-000 | không linh động |
tiếng Việt | vie-000 | không mềm dẻo |
tiếng Việt | vie-000 | không uốn được |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keras |