| English | eng-000 |
| perpetual check | |
| Deutsch | deu-000 | Dauerschach |
| Deutsch | deu-000 | ewiges Schach |
| eesti | ekk-000 | igavene tuli |
| suomi | fin-000 | ikuinen shakki |
| français | fra-000 | échec perpétuel |
| italiano | ita-000 | scacco perpetuo |
| polski | pol-000 | wieczny szach |
| русский | rus-000 | вечный шах |
| español | spa-000 | jaque continuo |
| svenska | swe-000 | evig schack |
| українська | ukr-000 | вічний шах |