| English | eng-000 |
| spotted eagle | |
| Deutsch | deu-000 | Schelladler |
| Deutsch | deu-000 | Schreiadler |
| eesti | ekk-000 | konnakotkas |
| English | eng-000 | greater spotted eagle |
| français | fra-000 | aigle criard |
| yn Ghaelg | glv-000 | urley breck |
| hrvatski | hrv-000 | orao klokotaš |
| italiano | ita-000 | aquila anatraia maggiore |
| қазақ | kaz-000 | шаңқылдақ қыран |
| Latina Nova | lat-003 | Aquila clanga |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wanblí gleshka |
| олык марий | mhr-000 | шемвӱркыт |
| Nederlands | nld-000 | bastaardarend |
| polski | pol-000 | orlik grubodzioby |
| português | por-000 | águia-gritadeira |
| русский | rus-000 | большой подорлик |
| русский | rus-000 | подорлик |
| español | spa-000 | águila moteada |
| svenska | swe-000 | större skrikörn |
| українська | ukr-000 | підорлик |