| русский | rus-000 |
| некоторые | |
| абаза бызшва | abq-000 | закI-ма́кI |
| абаза бызшва | abq-000 | зджьакI-ма́кI |
| Afrikaans | afr-000 | min |
| Englisce sprǣc | ang-000 | feaw |
| العربية | arb-000 | بعض |
| مصري | arz-000 | بعض |
| asturianu | ast-000 | menos |
| asturianu | ast-000 | pocu |
| azərbaycanca | azj-000 | bir neçə |
| azərbaycanca | azj-000 | bir para |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бир нечә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бир пара |
| boarisch | bar-000 | weng |
| беларуская | bel-000 | некаторыя |
| brezhoneg | bre-000 | darn |
| brezhoneg | bre-000 | lod |
| brezhoneg | bre-000 | nebeut |
| brezhoneg | bre-000 | nebeut a |
| čeština | ces-000 | nějaké |
| čeština | ces-000 | několik |
| čeština | ces-000 | některé |
| 普通话 | cmn-000 | 一些 |
| 普通话 | cmn-000 | 一些儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 些 |
| 普通话 | cmn-000 | 人 |
| 普通话 | cmn-000 | 几 |
| 普通话 | cmn-000 | 少 |
| 普通话 | cmn-000 | 有些 |
| 普通话 | cmn-000 | 有些儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 有人 |
| 普通话 | cmn-000 | 有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 某些 |
| 普通话 | cmn-000 | 某某 |
| 普通话 | cmn-000 | 的 |
| 國語 | cmn-001 | 一些 |
| 國語 | cmn-001 | 一些兒 |
| 國語 | cmn-001 | 些 |
| 國語 | cmn-001 | 人 |
| 國語 | cmn-001 | 几 |
| 國語 | cmn-001 | 少 |
| 國語 | cmn-001 | 幾 |
| 國語 | cmn-001 | 有些 |
| 國語 | cmn-001 | 有些兒 |
| 國語 | cmn-001 | 有人 |
| 國語 | cmn-001 | 有的 |
| 國語 | cmn-001 | 某些 |
| 國語 | cmn-001 | 某某 |
| 國語 | cmn-001 | 的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǒumǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǒuxie |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīxiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīxiēr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒude |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒurén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒuxiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒuxiēr |
| Qırımtatar tili | crh-000 | az |
| Qırımtatar tili | crh-000 | azaqay |
| Qırımtatar tili | crh-000 | azğana |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bazıları |
| Qırımtatar tili | crh-000 | teran |
| Къырымтатар тили | crh-001 | базылары |
| Deutsch | deu-000 | ein paar |
| Deutsch | deu-000 | einige |
| Deutsch | deu-000 | mehrere |
| Deutsch | deu-000 | wenige |
| eesti | ekk-000 | mõned |
| ελληνικά | ell-000 | λίγος |
| English | eng-000 | few |
| English | eng-000 | others |
| English | eng-000 | several |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | various |
| Esperanto | epo-000 | kelka |
| Esperanto | epo-000 | kelkaj |
| Esperanto | epo-000 | kelke |
| Esperanto | epo-000 | malmultaj |
| føroyskt | fao-000 | fá |
| føroyskt | fao-000 | fáa |
| føroyskt | fao-000 | fáir |
| føroyskt | fao-000 | fáur |
| suomi | fin-000 | harva |
| suomi | fin-000 | harvat |
| suomi | fin-000 | muutama |
| français | fra-000 | certains |
| français | fra-000 | peu nombreux |
| français | fra-000 | quelques |
| français | fra-000 | quelques-uns |
| Romant | fro-000 | poi |
| עברית | heb-000 | מעט |
| magyar | hun-000 | néhány |
| magyar | hun-000 | néhányan |
| magyar | hun-000 | némi |
| magyar | hun-000 | pár |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ որ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քիչ |
| Ido | ido-000 | kelka |
| Ido | ido-000 | ula |
| íslenska | isl-000 | stöku |
| íslenska | isl-000 | sumir |
| italiano | ita-000 | pochi |
| italiano | ita-000 | qualche |
| 日本語 | jpn-000 | いくつかの |
| 日本語 | jpn-000 | いくらかの |
| 日本語 | jpn-000 | うんぬんの |
| 日本語 | jpn-000 | すくない |
| 日本語 | jpn-000 | 一部 |
| 日本語 | jpn-000 | 云々 |
| 日本語 | jpn-000 | 人 |
| 日本語 | jpn-000 | 少ない |
| にほんご | jpn-002 | いちぶ |
| にほんご | jpn-002 | ひと |
| нихонго | jpn-153 | итибу |
| нихонго | jpn-153 | хйто |
| ქართული | kat-000 | რამდენიმე |
| ქართული | kat-000 | ცოტა |
| Kurmancî | kmr-000 | hin |
| Kurmancî | kmr-000 | hindek |
| Kurmancî | kmr-000 | hinek |
| Kurmancî | kmr-000 | çend |
| Kurmancî | kmr-000 | çendek |
| 한국어 | kor-000 | 더러 |
| 한국어 | kor-000 | 어떤 |
| 한국어 | kor-000 | 혹자 |
| Kölsch | ksh-000 | e paa |
| Kölsch | ksh-000 | paa |
| Kölsch | ksh-000 | winnije |
| Kölsch | ksh-000 | winnish |
| latine | lat-000 | aliqua |
| latine | lat-000 | aliqui |
| latine | lat-000 | aliquod |
| latine | lat-000 | paucus |
| Malti | mlt-000 | xi |
| napulitano | nap-000 | poco |
| Nederlands | nld-000 | enkele |
| bokmål | nob-000 | noe |
| bokmål | nob-000 | noen |
| Novial | nov-000 | poki |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иуӕй-иутӕ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لږ |
| português | por-000 | algumas |
| português | por-000 | alguns |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | cerra |
| română | ron-000 | câteva |
| română | ron-000 | niște |
| русский | rus-000 | другие |
| русский | rus-000 | кое-какие |
| русский | rus-000 | кое-кто |
| русский | rus-000 | кое-что |
| русский | rus-000 | много |
| русский | rus-000 | несколько |
| русский | rus-000 | одни |
| русский | rus-000 | такие-то |
| русский | rus-000 | часть |
| slovenčina | slk-000 | menšina |
| slovenčina | slk-000 | máloktorý |
| slovenčina | slk-000 | niekoľko |
| español | spa-000 | algunas |
| español | spa-000 | algunos |
| español | spa-000 | cuanto |
| svenska | swe-000 | några |
| svenska | swe-000 | somliga |
| svenska | swe-000 | åtskillig |
| Kiswahili | swh-000 | haba |
| తెలుగు | tel-000 | కొంత |
| తెలుగు | tel-000 | కొందరు |
| తెలుగు | tel-000 | కొన్ని |
| Tok Pisin | tpi-000 | sampela |
| Türkçe | tur-000 | bazıları |
| Türkçe | tur-000 | kimileri |
| udin muz | udi-000 | saema |
| udin muz | udi-000 | sahema |
| удин муз | udi-001 | сагьема |
| удин муз | udi-001 | саема |
| tiếng Việt | vie-000 | ít |
| Volapük | vol-000 | ans |
| хальмг келн | xal-000 | зәрм-зүрм |
| хальмг келн | xal-000 | зәрмснь |
| Nourmaund | xno-000 | poi |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ פּאָר |