| русский | rus-000 |
| неловкий | |
| абаза бызшва | abq-000 | арму́ |
| абаза бызшва | abq-000 | армууы́жв |
| абаза бызшва | abq-000 | мъа-мы́ча |
| абаза бызшва | abq-000 | мы́чIв |
| абаза бызшва | abq-000 | хъага-ма́га |
| Universal Networking Language | art-253 | maladroit(icl>adj,ant>adroit) |
| беларуская | bel-000 | бракаваны |
| беларуская | bel-000 | недалужны |
| беларуская | bel-000 | нязграбны |
| беларуская | bel-000 | нязручны |
| беларуская | bel-000 | няспраўны |
| беларуская | bel-000 | няспрытны |
| беларуская | bel-000 | няёмкі |
| беларуская | bel-000 | няўмелы |
| беларуская | bel-000 | халтурны |
| čeština | ces-000 | nemotorný |
| čeština | ces-000 | nemístný |
| čeština | ces-000 | neobratný |
| čeština | ces-000 | neohrabaný |
| čeština | ces-000 | nepohodlný |
| čeština | ces-000 | nevhodný |
| čeština | ces-000 | nešikovný |
| čeština | ces-000 | stísněný |
| čeština | ces-000 | trapný |
| čeština | ces-000 | těžký |
| 普通话 | cmn-000 | 不方便的 |
| 普通话 | cmn-000 | 体 |
| 普通话 | cmn-000 | 侷促 |
| 普通话 | cmn-000 | 局促 |
| 普通话 | cmn-000 | 愣头儿靑 |
| 普通话 | cmn-000 | 愣头瞌脑 |
| 普通话 | cmn-000 | 愣葱 |
| 普通话 | cmn-000 | 手笨 |
| 普通话 | cmn-000 | 扎手 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖拖沓沓 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖沓 |
| 普通话 | cmn-000 | 没趣 |
| 普通话 | cmn-000 | 没趣儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨重 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗手笨脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗手莽脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 趔趄 |
| 普通话 | cmn-000 | 跼促 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹙 |
| 普通话 | cmn-000 | 难堪的 |
| 普通话 | cmn-000 | 面嫩 |
| 國語 | cmn-001 | 体 |
| 國語 | cmn-001 | 侷促 |
| 國語 | cmn-001 | 局促 |
| 國語 | cmn-001 | 愣葱 |
| 國語 | cmn-001 | 愣頭兒靑 |
| 國語 | cmn-001 | 愣頭瞌腦 |
| 國語 | cmn-001 | 手笨 |
| 國語 | cmn-001 | 扎手 |
| 國語 | cmn-001 | 拖拉 |
| 國語 | cmn-001 | 拖拖沓沓 |
| 國語 | cmn-001 | 拖沓 |
| 國語 | cmn-001 | 沒趣 |
| 國語 | cmn-001 | 沒趣兒 |
| 國語 | cmn-001 | 笨 |
| 國語 | cmn-001 | 笨拙 |
| 國語 | cmn-001 | 笨重 |
| 國語 | cmn-001 | 粗手笨腳 |
| 國語 | cmn-001 | 粗手莽腳 |
| 國語 | cmn-001 | 趔趄 |
| 國語 | cmn-001 | 跼促 |
| 國語 | cmn-001 | 蹙 |
| 國語 | cmn-001 | 面嫩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | bènzhuó |
| Hànyǔ | cmn-003 | bènzhòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | cūshǒubènjiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cūshǒumǎngjiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | júcù |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèngcōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèngtóukēnǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèngtóurqīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | miànnèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | méiqù |
| Hànyǔ | cmn-003 | méiqùr |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒubèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuōla |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuōtuotàtà |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuōtà |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāshǒu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | oñaytsız alğa qalmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çolpa |
| Къырымтатар тили | crh-001 | онъайтсыз |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чолпа |
| Cymraeg | cym-000 | abrwysg |
| Cymraeg | cym-000 | afrosgo |
| Cymraeg | cym-000 | lletchwith |
| Cymraeg | cym-000 | trwsgl |
| Deutsch | deu-000 | kantig |
| Deutsch | deu-000 | linkisch |
| Deutsch | deu-000 | peinlich |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | schlecht |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| Deutsch | deu-000 | unbequem |
| Deutsch | deu-000 | ungehörig |
| Deutsch | deu-000 | ungelenk |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| eesti | ekk-000 | ebamugav |
| eesti | ekk-000 | ebaõnnestunud |
| eesti | ekk-000 | kohmakas |
| eesti | ekk-000 | kohmetu |
| eesti | ekk-000 | piinlik |
| eesti | ekk-000 | saamatu |
| eesti | ekk-000 | täbar |
| eesti | ekk-000 | äpardunud |
| English | eng-000 | angular |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | blundering |
| English | eng-000 | bouncing |
| English | eng-000 | cack-handed |
| English | eng-000 | chuckle |
| English | eng-000 | cloddish |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | cubbish |
| English | eng-000 | discomfortable |
| English | eng-000 | elephantine |
| English | eng-000 | embarrassing |
| English | eng-000 | fumbling |
| English | eng-000 | gauche |
| English | eng-000 | gawky |
| English | eng-000 | ham-fisted |
| English | eng-000 | heavy-handed |
| English | eng-000 | imprudent |
| English | eng-000 | inconvenient |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | klutzy |
| English | eng-000 | lubberly |
| English | eng-000 | maladroit |
| English | eng-000 | oafish |
| English | eng-000 | self-conscious |
| English | eng-000 | splay |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | three-cornered |
| English | eng-000 | two-fisted |
| English | eng-000 | uncomfortable |
| English | eng-000 | uneasy |
| English | eng-000 | ungainly |
| English | eng-000 | ungraceful |
| English | eng-000 | unskilful |
| English | eng-000 | untactful |
| English | eng-000 | walloping |
| Esperanto | epo-000 | fuŝa |
| Esperanto | epo-000 | mallerta |
| Esperanto | epo-000 | plumpa |
| suomi | fin-000 | jäykkäliikkeinen |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | kömpelöliikkeinen |
| suomi | fin-000 | taidoton |
| français | fra-000 | embarrassant |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | gênant |
| français | fra-000 | incommode |
| français | fra-000 | indiscret |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | maladroit |
| français | fra-000 | malhabile |
| français | fra-000 | pataud |
| עברית | heb-000 | בטלן |
| עברית | heb-000 | גולמני |
| עברית | heb-000 | לא זריז |
| עברית | heb-000 | לא יוצלח |
| עברית | heb-000 | לא-יוצלח |
| עברית | heb-000 | מביך |
| עברית | heb-000 | מגושם |
| עברית | heb-000 | מודאג |
| עברית | heb-000 | מסורבל |
| עברית | heb-000 | נבוך |
| magyar | hun-000 | elpuskázott |
| magyar | hun-000 | esetlen |
| magyar | hun-000 | hibás |
| magyar | hun-000 | plump |
| magyar | hun-000 | rossz |
| magyar | hun-000 | ügyetlen |
| íslenska | isl-000 | banghagur |
| íslenska | isl-000 | böngulegur |
| íslenska | isl-000 | búralegur |
| íslenska | isl-000 | kauðalegur |
| íslenska | isl-000 | klaufalegur |
| íslenska | isl-000 | klaufskur |
| íslenska | isl-000 | klunnalegur |
| íslenska | isl-000 | laglaus |
| íslenska | isl-000 | lurkslegur |
| íslenska | isl-000 | nautstirður |
| íslenska | isl-000 | pokalegur |
| íslenska | isl-000 | rosalegur |
| íslenska | isl-000 | rosi |
| íslenska | isl-000 | sleppifengur |
| íslenska | isl-000 | staurslegur |
| íslenska | isl-000 | stirður |
| íslenska | isl-000 | álappalegur |
| íslenska | isl-000 | ánalegur |
| íslenska | isl-000 | ófimlegur |
| íslenska | isl-000 | ófimur |
| íslenska | isl-000 | óhöndulegur |
| íslenska | isl-000 | ókænn |
| íslenska | isl-000 | ólaginn |
| íslenska | isl-000 | ólipur |
| íslenska | isl-000 | óliðlegur |
| italiano | ita-000 | imbarazzante |
| italiano | ita-000 | impacciante |
| italiano | ita-000 | incomodo |
| italiano | ita-000 | indiscreto |
| italiano | ita-000 | maldestro |
| italiano | ita-000 | poco agile |
| italiano | ita-000 | scomodo |
| 日本語 | jpn-000 | ぎごちない |
| 日本語 | jpn-000 | まずい |
| 日本語 | jpn-000 | 下手 |
| 日本語 | jpn-000 | 下手な |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用な |
| 日本語 | jpn-000 | 不恰好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不格好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 不調法 |
| 日本語 | jpn-000 | 怪しい |
| 日本語 | jpn-000 | 極り悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 気まずい |
| 日本語 | jpn-000 | 無器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 無様 |
| 日本語 | jpn-000 | 無調法 |
| 日本語 | jpn-000 | 無間 |
| にほんご | jpn-002 | あやしい |
| にほんご | jpn-002 | きまりわるい |
| にほんご | jpn-002 | ぎごちない |
| にほんご | jpn-002 | ぶかっこう |
| にほんご | jpn-002 | ぶざま |
| にほんご | jpn-002 | まずい |
| нихонго | jpn-153 | аясий |
| нихонго | jpn-153 | будзама |
| нихонго | jpn-153 | букакко: |
| нихонго | jpn-153 | гиготинай |
| нихонго | jpn-153 | кимариваруй |
| нихонго | jpn-153 | мадзуй |
| қазақ | kaz-000 | икемсіз |
| монгол | khk-000 | бүдүүлэг |
| монгол | khk-000 | бүдүүн |
| монгол | khk-000 | хадуун |
| 한국어 | kor-000 | 딱하다 |
| 한국어 | kor-000 | 멋쩍다 |
| 한국어 | kor-000 | 서투르다 |
| 한국어 | kor-000 | 섣부르다 |
| 한국어 | kor-000 | 송구 |
| 한국어 | kor-000 | 어렵다 |
| 한국어 | kor-000 | 어색 |
| 한국어 | kor-000 | 쭈뼛거리다 |
| latviešu | lvs-000 | neizmanīgs |
| latviešu | lvs-000 | neveikls |
| latviešu | lvs-000 | neērts |
| Nederlands | nld-000 | knoei- |
| Nederlands | nld-000 | links |
| Nederlands | nld-000 | lomp |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaam |
| Nederlands | nld-000 | onhandig |
| Nederlands | nld-000 | pijnlijk |
| Nederlands | nld-000 | plomp |
| bokmål | nob-000 | brysom |
| bokmål | nob-000 | ubeleilig |
| bokmål | nob-000 | vanskelig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рохст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнарӕхст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕфердӕхт |
| português | por-000 | deselegante |
| português | por-000 | rústico |
| português | por-000 | tosco |
| русский | rus-000 | беспокойный |
| русский | rus-000 | большой |
| русский | rus-000 | бракованный |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | грубый человек |
| русский | rus-000 | застенчивый |
| русский | rus-000 | затруднительный |
| русский | rus-000 | медлительный |
| русский | rus-000 | негибкий |
| русский | rus-000 | незадачливый |
| русский | rus-000 | неискусный |
| русский | rus-000 | неловко |
| русский | rus-000 | неотесанный |
| русский | rus-000 | неповоротливый |
| русский | rus-000 | нерасторопный |
| русский | rus-000 | нескладный |
| русский | rus-000 | несуразный |
| русский | rus-000 | неуверенный |
| русский | rus-000 | неудобный |
| русский | rus-000 | неуклюже |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| русский | rus-000 | неумелый |
| русский | rus-000 | неюклюжий |
| русский | rus-000 | пьяный |
| русский | rus-000 | ремесленнический |
| русский | rus-000 | связанный |
| русский | rus-000 | скованный |
| русский | rus-000 | стеснённый |
| русский | rus-000 | тяжёлый на подъём |
| русский | rus-000 | угловатый |
| русский | rus-000 | хилый |
| русский | rus-000 | щекотливый |
| español | spa-000 | inhábil |
| español | spa-000 | torpe |
| svenska | swe-000 | drumlig |
| svenska | swe-000 | genant |
| svenska | swe-000 | oskicklig |
| svenska | swe-000 | pinsam |
| Kiswahili | swh-000 | -zito |
| Kiswahili | swh-000 | si -epesi |
| Kiswahili | swh-000 | si nususi |
| Türkçe | tur-000 | beceriksiz |
| Türkçe | tur-000 | rahatsız |
| tiếng Việt | vie-000 | bất tiện |
| tiếng Việt | vie-000 | khó nói |
| tiếng Việt | vie-000 | khó xử |
| tiếng Việt | vie-000 | khó ăn |
| tiếng Việt | vie-000 | không tiện |
| tiếng Việt | vie-000 | lúng túng |
| tiếng Việt | vie-000 | quều quào |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng về |
| хальмг келн | xal-000 | эвго |