| русский | rus-000 |
| необязательный | |
| Afrikaans | afr-000 | opsioneel |
| العربية | arb-000 | اختياري |
| العربية | arb-000 | غير إلزامي |
| Universal Networking Language | art-253 | dispensable(icl>adj,ant>indispensable) |
| авар мацӀ | ava-000 | суннатаб |
| беларуская | bel-000 | неабавязковы |
| বাংলা | ben-000 | ঐচ্ছিক |
| български | bul-000 | маловажен |
| català | cat-000 | facultatiu -iva |
| català | cat-000 | opcional |
| čeština | ces-000 | fakultativní |
| čeština | ces-000 | nepovinný |
| čeština | ces-000 | nezávazný |
| čeština | ces-000 | postradatelný |
| 普通话 | cmn-000 | 任意 |
| 普通话 | cmn-000 | 自选 |
| 普通话 | cmn-000 | 非强制性 |
| 普通话 | cmn-000 | 非必要的 |
| 國語 | cmn-001 | 任意 |
| 國語 | cmn-001 | 自選 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rènyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì xuan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ihtiyariy |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ихтиярий |
| dansk | dan-000 | valgfrit |
| Deutsch | deu-000 | fakultativ |
| Deutsch | deu-000 | nicht obligatorisch |
| Deutsch | deu-000 | nicht unbedingt |
| Deutsch | deu-000 | nicht verläßlich |
| Deutsch | deu-000 | optional |
| Deutsch | deu-000 | unverbindlich |
| Deutsch | deu-000 | unzuverlässig |
| Deutsch | deu-000 | wahlfrei |
| eesti | ekk-000 | fakultatiivne |
| eesti | ekk-000 | hoolimatu |
| eesti | ekk-000 | mittekohustuslik |
| eesti | ekk-000 | mitteobligatoorne |
| eesti | ekk-000 | mittesunduslik |
| eesti | ekk-000 | valikuvaba |
| ελληνικά | ell-000 | αφέσιμος |
| ελληνικά | ell-000 | προαιρετικός |
| English | eng-000 | dispensable |
| English | eng-000 | elective |
| English | eng-000 | expendable |
| English | eng-000 | extracurricular |
| English | eng-000 | facultative |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | non-mandatory |
| English | eng-000 | non-obligatory |
| English | eng-000 | nonobligatory |
| English | eng-000 | not obligatory |
| English | eng-000 | opt |
| English | eng-000 | opt. |
| English | eng-000 | optional |
| English | eng-000 | permissive |
| English | eng-000 | unnecessary |
| English | eng-000 | unobliging |
| English | eng-000 | unreliable |
| English | eng-000 | unrequired |
| Esperanto | epo-000 | fakultativa |
| Esperanto | epo-000 | laŭvola |
| Esperanto | epo-000 | nedeviga |
| Esperanto | epo-000 | sendeviga |
| suomi | fin-000 | ehdollinen |
| suomi | fin-000 | epäolennainen |
| suomi | fin-000 | fakultatiivinen |
| suomi | fin-000 | valinnainen |
| français | fra-000 | facultatif |
| français | fra-000 | non obligatoire |
| français | fra-000 | optionnel |
| Gàidhlig | gla-000 | so-chaitheamh |
| galego | glg-000 | opcional |
| ગુજરાતી | guj-000 | વૈકલ્પિક |
| עברית | heb-000 | שאפשר לוותר עליו |
| עברית | heb-000 | שברשות |
| हिन्दी | hin-000 | वैकल्पिक |
| hiMxI | hin-004 | vEkalpika |
| hrvatski | hrv-000 | neobvezan |
| hrvatski | hrv-000 | neobvezatan |
| hrvatski | hrv-000 | neobvezatno |
| hrvatski | hrv-000 | po izboru |
| hrvatski | hrv-000 | po volji |
| magyar | hun-000 | nem kötelezõ |
| magyar | hun-000 | nem kötelező |
| magyar | hun-000 | szabadon választható |
| magyar | hun-000 | tetszõleges |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամավոր կերպով ընտրած |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամավոր կերպով ընտրված |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆակուլտատիվ |
| Interlingue | ile-000 | fecultativ |
| Interlingue | ile-000 | iʼnobligatori |
| bahasa Indonesia | ind-000 | opsional |
| íslenska | isl-000 | valfrjáls |
| italiano | ita-000 | dispensabile |
| italiano | ita-000 | facoltative |
| italiano | ita-000 | facoltativo |
| italiano | ita-000 | inaffidabile |
| italiano | ita-000 | non obbligatorio |
| italiano | ita-000 | opzionale |
| italiano | ita-000 | volontario |
| 日本語 | jpn-000 | 正課外 |
| 日本語 | jpn-000 | 避け得る |
| монгол | khk-000 | биш |
| монгол | khk-000 | заавал |
| монгол | khk-000 | туслах |
| монгол | khk-000 | чанарын |
| 한국어 | kor-000 | 마음대로의 |
| lietuvių | lit-000 | fakultatyvus |
| latviešu | lvs-000 | fakultatīvs |
| latviešu | lvs-000 | neobligāts |
| latviešu | lvs-000 | nesaistošs |
| मराठी | mar-000 | ऐच्छिक |
| македонски | mkd-000 | изборен |
| Nederlands | nld-000 | facultatief |
| Nederlands | nld-000 | keuze- |
| Nederlands | nld-000 | niet verplicht |
| Nederlands | nld-000 | optioneel |
| bokmål | nob-000 | unnværlig |
| bokmål | nob-000 | valgfri |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | факультативон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕмӕнг ӕххӕстгӕнинаг чи нӕу |
| فارسی | pes-000 | اختياری |
| lenga piemontèisa | pms-000 | facoltativ |
| polski | pol-000 | fakultatywny |
| polski | pol-000 | nadobowiązkowy |
| português | por-000 | opcional |
| русский | rus-000 | вольный |
| русский | rus-000 | дискреционный |
| русский | rus-000 | диспозитивный |
| русский | rus-000 | добровольный |
| русский | rus-000 | дополнительный |
| русский | rus-000 | нестрогий |
| русский | rus-000 | произвольный |
| русский | rus-000 | распущенный |
| русский | rus-000 | расхлябанный |
| русский | rus-000 | устранимый |
| русский | rus-000 | факультативный |
| संस्कृतम् | san-000 | ऐच्छिक |
| slovenčina | slk-000 | dobrovoľný |
| slovenčina | slk-000 | fakultatívny |
| slovenčina | slk-000 | nepovinný |
| slovenčina | slk-000 | voliteľný |
| español | spa-000 | opcional |
| español | spa-000 | optativo |
| español | spa-000 | prescindible |
| español | spa-000 | sin fuerza normativa vinculante |
| svenska | swe-000 | fakultativ |
| svenska | swe-000 | frivillig |
| svenska | swe-000 | umbärlig |
| svenska | swe-000 | valfri |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีทางเลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้เลือกได้ |
| Türkçe | tur-000 | istemli |
| Türkçe | tur-000 | opsiyonlu |
| Türkçe | tur-000 | seçmeli |
| Türkçe | tur-000 | zorunlu olmayan |
| українська | ukr-000 | факультативний |
| tiếng Việt | vie-000 | không bắt buộc |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhất thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhất định |
| tiếng Việt | vie-000 | tùy ý |
| tiếng Việt | vie-000 | vô trách nhiệm |