| русский | rus-000 |
| неприкосновенный | |
| asturianu | ast-000 | sacrosantu |
| беларуская | bel-000 | недатыкальны |
| беларуская | bel-000 | недатычны |
| беларуская | bel-000 | непарушны |
| català | cat-000 | inviolable |
| català | cat-000 | sacrosant |
| čeština | ces-000 | nedotknutelný |
| 普通话 | cmn-000 | 不可侵犯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 备用的 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | toqunılmaz |
| Къырымтатар тили | crh-001 | токъунылмаз |
| Deutsch | deu-000 | immun |
| Deutsch | deu-000 | sakrosankt |
| Deutsch | deu-000 | unangreifbar |
| Deutsch | deu-000 | unantastbar |
| Deutsch | deu-000 | unverletzlich |
| eesti | ekk-000 | puutumatu |
| English | eng-000 | indefeasible |
| English | eng-000 | inviolable |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | sacred |
| English | eng-000 | sacrosanct |
| English | eng-000 | untouchable |
| English | eng-000 | untouched |
| Esperanto | epo-000 | imuna |
| Esperanto | epo-000 | netuŝebla |
| Esperanto | epo-000 | netuŝita |
| français | fra-000 | immun |
| français | fra-000 | immuniser |
| français | fra-000 | intangible |
| français | fra-000 | intouchable |
| français | fra-000 | inviolable |
| français | fra-000 | inviolé |
| français | fra-000 | jouissant de l’immunité |
| français | fra-000 | sacro-saint |
| français | fra-000 | sacrosaint |
| עברית | heb-000 | טמא |
| עברית | heb-000 | קדוש |
| עברית | heb-000 | קדוש ומקודש |
| עברית | heb-000 | שאין לגעת בו |
| עברית | heb-000 | שאין לחללו |
| hiMxI | hin-004 | alaMGya |
| hiMxI | hin-004 | anullaMGanIya |
| hiMxI | hin-004 | awipaviwra |
| magyar | hun-000 | mentes |
| magyar | hun-000 | mentességet élvező |
| magyar | hun-000 | szent és sérthetetlen |
| interlingua | ina-000 | intoccabile |
| interlingua | ina-000 | sacrosancte |
| íslenska | isl-000 | friðheilagur |
| italiano | ita-000 | intangibile |
| italiano | ita-000 | intoccabile |
| italiano | ita-000 | inviolabile |
| italiano | ita-000 | sacrosanto |
| 日本語 | jpn-000 | 侵すべからざる |
| 한국어 | kor-000 | 신성 불가침의 |
| 한국어 | kor-000 | 지성의 |
| latine | lat-000 | sacrosanctus |
| lietuvių | lit-000 | neliečiamas |
| latviešu | lvs-000 | neaizskarams |
| македонски | mkd-000 | неповредлив |
| македонски | mkd-000 | неприкосновен |
| Nederlands | nld-000 | onaantastbaar |
| Nederlands | nld-000 | onschendbaar |
| bokmål | nob-000 | fredlyst |
| bokmål | nob-000 | hellig |
| bokmål | nob-000 | sakrosankt |
| bokmål | nob-000 | ukrenkelig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иваргонд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнагайгӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕфӕцагайгӕ |
| português | por-000 | imune |
| português | por-000 | inviolável |
| русский | rus-000 | имеющий иммунитет |
| русский | rus-000 | незыблемый |
| русский | rus-000 | ненарушимый |
| русский | rus-000 | нерушимый |
| русский | rus-000 | священный |
| slovenčina | slk-000 | najsvätejší |
| slovenčina | slk-000 | nedotknuteľný |
| slovenčina | slk-000 | neporušiteľný |
| slovenčina | slk-000 | posvätný |
| slovenčina | slk-000 | svätosvätý |
| español | spa-000 | inmune |
| español | spa-000 | sacrosanto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่วงละเมิดไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่วงเกินไม่ได้ |
| Türkçe | tur-000 | dokunulmaz |
| Türkçe | tur-000 | çok kutsal |
| українська | ukr-000 | недоторканий |
| tiếng Việt | vie-000 | bất khả xâm phạm |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể xâm phạm |
| tiếng Việt | vie-000 | không được đụng đến |
| хальмг келн | xal-000 | күршго |
| хальмг келн | xal-000 | көндәгдшго |