| русский | rus-000 |
| непрофессиона льный | |
| Deutsch | deu-000 | laienhaft |
| ελληνικά | ell-000 | λαϊκός |
| Esperanto | epo-000 | laika |
| français | fra-000 | béotien |
| français | fra-000 | ignorant |
| français | fra-000 | lai |
| français | fra-000 | laïc |
| français | fra-000 | laïque |
| Nederlands | nld-000 | leken- |
| Nederlands | nld-000 | wereldlijk |
| polski | pol-000 | dyletancki |
| polski | pol-000 | ignorancki |
| polski | pol-000 | laicki |
| português | por-000 | leigo |
| русский | rus-000 | светский |